Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Социално-икономическото развитие, което често е неравномерно, води до също така неравномерна организация общественото здраве.
Czech[cs]
Hospodářský a sociální rozvoj regionů je často nerovnoměrný a jeho důsledkem je rovněž nerovnoměrné uspořádání veřejného zdravotnictví.
Danish[da]
Den ofte ulige socioøkonomiske regionale udvikling skaber ligeledes ulighed på området for folkesundhed.
German[de]
Die häufig ungleiche sozioökonomische regionale Entwicklung geht einher mit einer ebenfalls ungleichen Organisation des öffentlichen Gesundheitswesens.
Greek[el]
Η κοινωνικοοικονομική περιφερειακή ανάπτυξη που συχνά γίνεται επί άνισων βάσεων έχει ως επακόλουθο μία εξίσου άνιση οργάνωση της δημόσιας υγείας.
English[en]
Social and economic regional development is often variable, with the result that the organisation of public health is variable too.
Spanish[es]
El desarrollo regional socioeconómico a menudo desigual tiene como corolario una organización de la salud pública también desigual.
Estonian[et]
Piirkondade sotsiaalmajanduslik areng on sageli erinev, mistõttu ka riikliku tervishoiu korraldus on erinev.
Finnish[fi]
Alueellinen sosioekonominen kehitys on usein epätasa-arvoista seurauksena epätasa-arvoisesta terveydenhuollon järjestämisestä.
French[fr]
Le développement régional socioéconomique souvent inégal a comme corollaire une organisation de la santé publique également inégale.
Hungarian[hu]
A társadalmi és gazdasági fejlődés sok esetben eltérő, és ez az egészségügyi rendszerekben is eltéréseket jelent.
Italian[it]
Lo sviluppo regionale socioeconomico spesso eterogeneo ha come corollario un’organizzazione della sanità pubblica altrettanto eterogeneo.
Lithuanian[lt]
Dažnai netolygaus socialinio ir ekonominio regiono vystymosi pasekmė yra taip pat nesklandus visuomenės sveikatos apsaugos organizavimas.
Latvian[lv]
Nevienmērīgas reģionu sociālekonomiskās attīstības neizbēgamas sekas ir tikpat nevienmērīga sabiedrības veselības organizēšana.
Maltese[mt]
L-iżvilupp reġjonali soċjo-ekonomiku ta' spiss mhuwiex ekwu u dan għandu bħala effett li s-saħħa pubblika mhix ekwa lanqas.
Dutch[nl]
De vaak ongelijke sociaal-economische regionale ontwikkeling heeft eveneens een ongelijke organisatie van de gezondheidszorg tot gevolg.
Polish[pl]
Często nierówny regionalny rozwój społeczno-ekonomiczny przekłada się na również nierówną organizację publicznej służby zdrowia.
Portuguese[pt]
O desenvolvimento social e económico regional, que apresenta frequentemente disparidades, tem como corolário uma organização da saúde pública que também apresenta disparidades.
Romanian[ro]
Dezvoltarea socioeconomică regională deseori inegală are ca și corolar o organizare a sănătății publice de asemenea neuniformă.
Slovak[sk]
Sociálno-ekonomický regionálny rozvoj je často nerovnomerný a jeho dôsledkom je rovnako nerovnomerná organizácia verejného zdravia.
Slovenian[sl]
Posledica pogosto neenakega socialnega in ekonomskega regionalnega razvoja je prav tako neenaka organizacija javnega zdravstva.
Swedish[sv]
Den ofta ojämlika samhällsekonomiska regionala utvecklingen gör att organisationen av den offentliga hälso- och sjukvården också är ojämlik.