Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den højeste dumpingmargen, der konstateredes for en model solgt af dette selskab til ikke-forbundne kunder, blev tilskrevet dette salg.
German[de]
Bei diesen Verkäufen wurde die höchste Dumpingspanne zugrunde gelegt, die bei einem von diesem Unternehmen an unabhängige Abnehmer verkauften Modell ermittelt wurde.
Greek[el]
Για τις πωλήσεις αυτές καθορίστηκε το υψηλότερο περιθώριο ντάμπιγκ που διαπιστώθηκε για μοντέλα που πωλούνται από τη συγκεκριμένη εταιρεία σε μη συνδεόμενους αγοραστές.
English[en]
The highest dumping margin found for a model sold by this company to unrelated customers was attributed to these sales.
Spanish[es]
El mayor margen de dumping encontrado para un modelo vendido por esta empresa a clientes no relacionados se atribuyó a estas ventas.
Finnish[fi]
Tämän myynnin polkumyyntimarginaaliksi vahvistettiin korkein niistä polkumyyntimarginaaleista, jotka oli määritetty kyseisen yrityksen riippumattomille asiakkaille myymille malleille.
French[fr]
La marge de dumping la plus élevée établie pour un modèle vendu par cette société à des clients indépendants a été attribuée à ces ventes.
Dutch[nl]
Op deze verkoop werd de hoogste dumpingmarge toegepast die voor een door die onderneming aan niet verbonden afnemers verkocht model werd vastgesteld.
Portuguese[pt]
A margem de dumping mais elevada verificada para um modelo vendido por esta empresa a clientes independentes foi atribuída a estas vendas.
Swedish[sv]
För denna försäljning fastställdes den högsta dumpningsmarginal som konstaterats för en modell som sålts av detta företag till icke-närstående kunder.