Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
) اعتُمدت تشريعات تستند إلى القانون النموذجي في أستراليا (2011) وفي إقليم العاصمة الأسترالية (2012) ونيو ساوث ويلز (2010) والإقليم الشمالي (2011) وجنوب أستراليا (2011) وتسمانيا (2010) وفيكتوريا (2011) وغرب أستراليا (2011)؛ وبليز (2003)؛ وكندا، في الأقاليم الشمالية الغربية (2011)؛ وبربادوس (2001)؛ وسانت لوسيا (2011)؛ وسانت فنسنت وغرينادين (2007)؛ كما اعتمدت تشريعات متأثرة بالمبادئ التي قام عليها القانون النموذجي في منطقة ماكاو الصينية (2005)؛
English[en]
legislation based on the Model Law had been adopted in Australia (2011), in the Australian Capital Territory (2012), New South Wales (2010), Northern Territory (2011), South Australia (2011), Tasmania (2010), Victoria (2011) and Western Australia (2011); Belize (2003); Canada, in the Northwest Territories (2011); Barbados (2001); Saint Lucia (2011); and Saint Vincent and the Grenadines (2007); legislation influenced by the principles on which the Model Law was based had been adopted in China, in Macao, China (2005);
Spanish[es]
: se ha aprobado nueva legislación basada en la Ley Modelo en Australia (2011), en Australia Meridional (2011), Australia Occidental (2011), Nueva Gales del Sur (2010), Tasmania (2010), Territorio de la Capital Australiana (2012), Territorio del Norte (2011) y Victoria (2011); Barbados (2001); Belice (2003); el Canadá (Territorios del Noroeste (2011)); Santa Lucía (2011) y San Vicente y las Granadinas (2007). Se ha aprobado nueva legislación inspirada en los principios de la Ley Modelo en China, en Macao (China) (2005);
French[fr]
: adoption de textes législatifs fondés sur la Loi type en Australie (2011), en Australie méridionale (2011), en Australie occidentale (2011), en Nouvelle-Galles du Sud (2010), en Tasmanie (2010), dans le Territoire du Nord (2011), dans le Territoire de la capitale australienne (2012) et à Victoria (2011); au Belize (2003); au Canada, dans les Territoires du Nord-Ouest (2011); à la Barbade (2001), à Sainte-Lucie (2011) et à Saint-Vincent-et-les Grenadines (2007); adoption d’un texte législatif s’inspirant des principes sur lesquels est fondée la Loi type en Chine, à Macao (2005);
Russian[ru]
: новое законодательство на основе Типового закона принято в Австралии (2011 год), в Австралийской столичной территории (2012 год), Северной территории (2011 год) и штатах Виктория (2011 год), Западная Австралия (2011 год), Новый Южный Уэльс (2010 год), Тасмания (2010 год) и Южная Австралия (2011 год), а также Белизе (2003 год), Канаде (Северо-западные территории) (2011 год), Барбадосе (2001 год), Сент-Люсии (2011 год) и Сент-Винсенте и Гренадинах (2007 год); новое законодательство, на разработку которого оказали влияние основные принципы Типового закона, принято в Китае в Специальном административном районе Макао (2005 год);