Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
س س ، ك ، نجد أفضل لك آخر حفاضات.
Bulgarian[bg]
Май ще трябва да ти намерим нова пеленка.
Czech[cs]
Ble, raději ti najdeme jiné plenky.
Greek[el]
Θα πρέπει να σου βρούμε νέα πάνα..
English[en]
Best we find you another diaper.
Spanish[es]
Mejor te ponemos otro pañal.
Estonian[et]
Otsime sulle parem uue mähkme.
Persian[fa]
فکر کنم بايد يه قنداق ديگه واست پيدا کنم
Finnish[fi]
Sinulle pitäisi etsiä uusi vaippa.
French[fr]
Oo-ee, on ferait mieux de te trouver une nouvelle couche.
Hungarian[hu]
Hű ha, jobb lesz, ha adunk rád egy másik pelust.
Indonesian[id]
Lebih baik kita carikan kau popok yang lainnya
Italian[it]
Oh, immagino che dovremo trovarti un altro pannolino.
Macedonian[mk]
Мислам дека треба да најдеме пелени.
Portuguese[pt]
Melhor encontrar outra frauda.
Romanian[ro]
Cred că trebuie să-ti caut alt scutec.
Albanian[sq]
Duhet të të gjejmë panes të tjera.
Telugu[te]
ఉత్తమ మరో డైపర్ కనుగొనేందుకు.