Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تتصالح مع ( تيد تشاو ).
Bulgarian[bg]
Трябва да заровиш томахавката с Тед Чо.
Bosnian[bs]
Moraš zakopati sjekiru s Tedom Chaoughom.
Czech[cs]
Musíš to urovnat s Tedem Chaoughem.
Danish[da]
Begrav stridsøksen med Chaough.
German[de]
Sie müssen das Kriegsbeil mit Ted Chaough begraben.
Greek[el]
Πρέπει να συμφιλιωθείς με τον Τεντ Τσο.
English[en]
You have to bury the hatchet with Ted Chaough.
Spanish[es]
Tienes que hacer las paces con Ted Chaough.
Estonian[et]
Mata sõjakirves Ted Chaough'ga.
Finnish[fi]
Tee sovinto Chaoughin kanssa.
French[fr]
Tu dois faire la paix avec Ted Chaough.
Hebrew[he]
אתה צריך להפסיק את העוינות כלפי טד צ'ו.
Croatian[hr]
Moraš zakopati sjekiru s Tedom Chaoughom.
Hungarian[hu]
Ássátok el a csatabárdot Ted Chaough-val.
Italian[it]
Devi seppellire l'ascia di guerra con Ted Chaough.
Dutch[nl]
Je moet de strijdbijl met Ted Chaough begraven.
Polish[pl]
Musisz zakopać topór wojenny z Tedem Chaough.
Portuguese[pt]
Precisa fazer as pazes com Ted Chaough.
Romanian[ro]
Trebuie să îngropi securea cu Ted Chaough.
Russian[ru]
Ты должен зарыть топор войны с Тедом Чо.
Slovenian[sl]
S Tedom Chaoughom moraš zakopati bojno sekiro.
Serbian[sr]
Moraš zakopati sjekiru s Tedom Chaoughom.
Turkish[tr]
Ted Chaough ile savaş baltalarınızı gömmeniz gerekir.