Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, المستنقع قتل زوجته
Bulgarian[bg]
Убил е жена си в тресавището.
Czech[cs]
Ne, Maur zabil svou ženu.
Greek[el]
Ο Μαυριτανός σκότωσε τη γυναίκα του.
English[en]
No, the moor killed his wife.
Spanish[es]
No, los moros mataron a su mujer.
Finnish[fi]
Ei, hän tappoi vaimonsa.
French[fr]
Non, le Maure a tué sa femme.
Hebrew[he]
לא, הברברי הערבי ( אותלו ).
Italian[it]
No, il moro ha ucciso la moglie.
Dutch[nl]
Nee, de man vermoordde zijn vrouw.
Polish[pl]
Nie, Maur zabił swoją żonę.
Portuguese[pt]
Não, o mouro mata sua esposa.
Romanian[ro]
Nu, maurul şi-a omorât soţia.
Russian[ru]
Нет, мавр убил свою жену.
Serbian[sr]
Ne, Maor je ubio svoju ženu.
Turkish[tr]
Hayır, moor karısını öldürdü.