Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
All situations involving violations of the human rights of inmates are brought to the attention of the competent authorities. During the last six months of # the National Human Rights Commission issued # requests for investigation in respect of correctional facilities. These were sent to the Governors of the states of Campeche, Chíapas, Chihuahua, Michoacán, Oaxaca, Tabasco, Tamaulipas, Veracruz and Yucatán, and to the Attorney-General of the Republic
Spanish[es]
Todas las situaciones violatorias a los derechos humanos de los internos se hacen del conocimiento de las autoridades competentes, por lo que en el último semestre de # la CNDH emitió # recomendaciones sobre centros penitenciarios, dirigidas a los Gobernadores de los Estados de Campeche, Chiapas, Chihuahua, Michoacán, Oaxaca, Tabasco, Tamaulipas, Veracruz y Yucatán, así como a la PGR
French[fr]
Tous les cas de violations des droits fondamentaux des détenus sont portés à la connaissance des autorités compétentes; pendant le second semestre # la Commission a fait # recommandations concernant des centres pénitentiaires qui ont été adressées aux gouverneurs des États suivants: Campeche, Chiapas, Chihuahua, Michoacán, Oáxaca, Tabasco, Tamaulipas, Veracruz et Yucatán, ainsi qu'aux services du Procureur général de la République