Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرقام المبيعات السيئة تلك ليست خطأنا.
Bulgarian[bg]
Тези лоши числа на продажбите не са по наша вина.
Greek[el]
Εκείνες οι κακές πωλήσεις τους αριθμούς, δεν είναι δικό μας λάθος.
English[en]
Those bad sales numbers are not our fault.
Spanish[es]
Esos bajos resultados no son nuestra culpa.
Finnish[fi]
Huono myynti ei ole meidän syytämme.
French[fr]
Ce n'est pas de notre faute, ces mauvais chiffres.
Hebrew[he]
המכירות הגרועות האלה לא באשמתנו.
Hungarian[hu]
Nem mi tehetünk a pocsék forgalomról.
Italian[it]
Quelle vendite negative non sono colpa nostra.
Dutch[nl]
Die slechte cijfers liggen niet aan ons.
Polish[pl]
Kiepska sprzedaż to nie nasza wina.
Portuguese[pt]
Essas vendas ruins não são nossa culpa.
Romanian[ro]
Aceste numere de vânzări proaste nu sunt vina noastră.
Russian[ru]
Низкий уровень продаж — это не наша вина.
Serbian[sr]
Ta loša prodaja nije naša krivica!
Turkish[tr]
Buradaki kötü satışlar bizim eserimiz değil.