Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възможно е една консолидирана група да бъде включена в рамките на друга консолидирана група.
Czech[cs]
Je možné, aby jedna konsolidovaná skupina byla začleněna do jiné konsolidované skupiny.
Danish[da]
Én konsolideret koncern kan indgå i en anden konsolideret koncern.
German[de]
Die Aufnahme einer konsolidierten Gruppe in eine andere konsolidierte Gruppe ist möglich.
Greek[el]
Είναι δυνατόν ένας ενοποιημένος όμιλος να περιλαμβάνεται εντός ενός άλλου ενοποιημένου ομίλου.
English[en]
It is possible for one consolidated group to be included within another consolidated group.
Spanish[es]
Es posible que un grupo consolidado esté incluido en otro grupo consolidado.
Estonian[et]
On võimalik, et üks konsolideerimisgrupp kuulub teise konsolideerimisgruppi.
Finnish[fi]
Konsolidoidun ryhmän on mahdollista sisältyä toiseen konsolidoituun ryhmään.
French[fr]
Il est possible qu'un groupe consolidé soit inclus dans un autre groupe consolidé.
Croatian[hr]
Jedna konsolidirana grupa može biti uključena u drugu konsolidiranu grupu.
Hungarian[hu]
Egy konszolidált csoport magában foglalhat egy másik konszolidált csoportot.
Italian[it]
È possibile che un gruppo consolidato faccia parte di un altro gruppo consolidato.
Lithuanian[lt]
Viena konsoliduota grupė gali būti įtraukta į kitą konsoliduotą grupę.
Latvian[lv]
Vienu konsolidētu grupu var iekļaut citā konsolidētā grupā.
Maltese[mt]
Huwa possibbli li grupp konsolidat ikun inkluż fi grupp konsolidat ieħor.
Dutch[nl]
Het is mogelijk dat de ene geconsolideerde groep wordt opgenomen binnen een andere geconsolideerde groep.
Polish[pl]
Możliwe jest włączenie jednej grupy skonsolidowanej do innej grupy skonsolidowanej.
Portuguese[pt]
A inclusão de um grupo consolidado dentro de outro grupo consolidado é possível.
Romanian[ro]
Un grup consolidat poate fi inclus în cadrul altui grup consolidat.
Slovak[sk]
Je možné, aby jedna konsolidovaná skupina bola zahrnutá do inej konsolidovanej skupiny.
Slovenian[sl]
Obstaja možnost, da je ena konsolidirana skupina vključena v drugo konsolidirano skupino.
Swedish[sv]
En konsoliderad grupp kan ingå i en annan konsoliderad grupp.