Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الرئيس: دعا اللجنة لأن تواصل مناقشتها لمشروع القرار المتعلق بالبند 12 من جدول الأعمال الوارد في الفصل الثاني، القسم باء، من الوثيقة GC.11/CRP.4 المعنون "الإطار البرنامجي المتوسط الأجل 2006-2009 – البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية والكاريبـي".
English[en]
The CHAIRPERSON invited the Committee to continue its discussion of the draft resolution on agenda item 12 contained in chapter II, section B, of document GC.11/CRP.4, entitled “Medium-term programme framework 2006-2009—regional programme for Latin America and the Caribbean”.
Spanish[es]
El PRESIDENTE invita a la Comisión a que continúe debatiendo el proyecto de resolución del tema 12 del programa, enunciado en la sección B del capítulo II del documento GC.11/CRP.4 y titulado “Marco programático de mediano plazo 2006-2009 - Programa regional para América Latina y el Caribe”.
French[fr]
Le PRÉSIDENT invite la Commission à poursuivre son examen du projet de résolution relatif au point 12 de l'ordre du jour figurant dans la section B du chapitre II du document GC.11/CRP.4, intitulé "Cadre de programmation à moyen terme 2006-2009 — Programme régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes".
Russian[ru]
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает Комитету про-должить обсуждение проекта резолюции по пункту 12 повестки дня, содержащегося в разделе В главы II документа GC.11/CRP.4 и озаглавленного "Рамки среднесрочной программы на 2006–2009 годы – Региональная программа для Латинской Америки и Карибского бассейна".