Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكذلك يجب اختيار المواصفات المطلوبة بناء على احتياجات البعثة، بدلا من تحديد معدات أو منظومات بعينها.
English[en]
Similarly, it is important that capability selection should be based on a mission’s needs, rather than specifying any particular equipment or system.
Spanish[es]
Del mismo modo, es importante que la selección de capacidad se base en las necesidades de una misión, en vez de especificar un equipo o sistema particular.
French[fr]
De même, le choix du matériel devrait être effectué sur la base des besoins de la mission plutôt que sur la recommandation de tel équipement ou système spécifique.
Russian[ru]
Аналогичным образом, вместо того что выбирать конкретную технику или системы, выбор должен осуществляться по принципу определения необходимых характеристик по итогам оценки потребностей соответствующей миссии.
Chinese[zh]
同样,选择能力时应基于特派团的需要,而非基于任何特定的设备或系统,这一点很重要。