Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In die Verenigde State is daar na raming 175 000 deeltydse en 10 000 voltydse astroloë.
Arabic[ar]
وفي الولايات المتحدة هنالك ما يقدَّر بـ ٠٠٠، ١٧٥ منجّم يعملون جزئيا و ٠٠٠، ١٠ يعملون كامل الوقت.
Central Bikol[bcl]
Sa Estados Unidos igwa nin kinakarkulong 175,000 na mga astrologong por ora sana asin nin 10,000 na bilog na panahon an trabaho.
Bulgarian[bg]
В Съединените Щати приблизително 175 000 души се занимават странично с астрология, а за около 10 000 души от тях тя представлява главно занятие.
Danish[da]
Man anslår at der i De forenede Stater er beskæftiget 175.000 astrologer på deltid og 10.000 på fuldtid.
German[de]
In den Vereinigten Staaten gibt es schätzungsweise 175 000 nebenberuflich und etwa 10 000 hauptberuflich tätige Astrologen.
Greek[el]
Στις Ηνωμένες Πολιτείες υπολογίζεται ότι υπάρχουν 175.000 αστρολόγοι μερικής απασχόλησης και 10.000 πλήρους απασχόλησης.
English[en]
In the United States there are an estimated 175,000 part-time astrologers and 10,000 full-time.
Spanish[es]
En los Estados Unidos, se calcula que hay 175.000 astrólogos que trabajan a media jornada y 10.000 que lo hacen a jornada completa.
Finnish[fi]
Yhdysvalloissa arvioidaan olevan 175000 osa-aikaista ja 10000 kokoaikaista astrologia.
French[fr]
Aux États-Unis, on estime que 175 000 astrologues exercent à temps partiel et 10 000 à plein temps.
Hiligaynon[hil]
Sa Estados Unidos, ginabanta nga 175,000 ang part-time nga mga astrologo kag 10,000 ang bug-os tion.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államokban becslések szerint 175 000-re tehető azoknak a száma, akik mellékfoglalkozásként, és 10 000-re, akik főfoglalkozásként űzik a csillagjóslást.
Icelandic[is]
Í Bandaríkjunum eru ætlaðir vera 175.000 stjörnuspámenn í hlutastarfi og 10.000 í fullu starfi.
Italian[it]
Si calcola che negli Stati Uniti ci siano 175.000 astrologi impegnati part time e 10.000 a tempo pieno.
Korean[ko]
미국에는 시간제로 일하는 점성가가 175,000명, 본업으로 종사하는 점성가는 10,000명이나 있는 것으로 추산된다.
Malagasy[mg]
Any Etazonia, dia tombanana ho 175 000 ny mpanandro miasa tapa-potoana ary 10 000 no manontolo andro.
Malayalam[ml]
നിർണ്ണയം ചെയ്യപ്പെട്ടപ്രകാരം ഐക്യനാടുകളിൽ 1,75,000 അംശകാല ജ്യോൽസ്യൻമാരും 10,000 മുഴുസമയ ജ്യോൽസ്യൻമാരും ഉണ്ട്.
Marathi[mr]
युनायटेड स्टेटस मध्ये अंदाजे १,७५,००० अर्धवेळ तर १०,००० पूर्णवेळ राशी भविष्य सांगणारे आहेत.
Norwegian[nb]
Man antar at i USA arbeider 175 000 som astrologer på deltid og 10 000 på heltid.
Dutch[nl]
In de Verenigde Staten bevinden zich naar schatting 175.000 part-time en 10.000 full-time astrologen.
Polish[pl]
Według pewnych danych w Stanach Zjednoczonych ubocznie zajmuje się astrologią 175 000 osób, a dla 10 000 stanowi ona główne zajęcie.
Portuguese[pt]
Nos Estados Unidos, calcula-se haver 175.000 astrólogos de tempo parcial e 10.000 de tempo integral.
Russian[ru]
В Соединенных Штатах имеется приблизительно 175 000 побочных и около 10 000 профессиональных астрологов.
Southern Sotho[st]
United States ho lekanyetsoa hore ho na le balepi ba linaleli ba nakoana ba 175 000 le ba 10 000 ba nako e tletseng.
Swedish[sv]
I Förenta staterna finns det uppskattningsvis 175.000 deltidsarbetande och 10.000 heltidsarbetande astrologer.
Tamil[ta]
ஐக்கிய மாகாணங்களில் 1,75,000 பகுதி நேர சோதிடர்களும் 10,000 முழு நேர சோதிடர்களும் இருக்கிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Sa Estados Unidos tinataya na mayroong 175,000 mga astrologong part-time at 10,000 full-time.
Turkish[tr]
Tahminlere göre Amerika Birleşik Devletlerinde, 10.000’i profesyonel olan 185.000 astrolog çalışmaktadır.
Tsonga[ts]
Le United States ku ni vangoma va tinyeleti va nkarhinyana lava ringanyeteriweke eka 175 000 ni va nkarhi hinkwawo va 10 000.
Vietnamese[vi]
Tại Hoa Kỳ người ta ước lượng có khoảng 175.000 nhà chiêm tinh bán thời gian, và 10.000 người trọn thời gian.
Chinese[zh]
在美国,估计有17万5,000名全时和1万名部分时间的占星术士。
Zulu[zu]
EUnited States kunabafundi bezinkanyezi besikhashana abalinganiselwa ezi-175 000 nabayizi-10 000 besikhathi esigcwele.