Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
наименованието и регистрационният номер на свързаната с европейската политическа партия европейска политическа фондация, ако е уместно;
Czech[cs]
název a registrační číslo evropské politické nadace přidružené k evropské politické straně (je-li to relevantní);
Danish[da]
navn og registreringsnummer på det europæiske politiske partis tilknyttede europæiske politiske fond, hvis dette er relevant
German[de]
gegebenenfalls die Bezeichnung und Eintragungsnummer der der europäischen politischen Partei verbundenen europäischen politischen Stiftung;
Greek[el]
η επωνυμία και ο αριθμός καταχώρισης του ευρωπαϊκού πολιτικού ιδρύματος που συνδέεται με το ευρωπαϊκό πολιτικό κόμμα, ανάλογα με την περίπτωση·
English[en]
the name and registration number of the affiliated European political foundation of the European political party, if relevant;
Spanish[es]
nombre y número de registro de la fundación política europea afiliada del partido político europeo, en su caso;
Estonian[et]
asjakohastel juhtudel Euroopa tasandi erakonnaga seotud Euroopa tasandi poliitilise sihtasutuse registreerimisnumber;
Finnish[fi]
Euroopan tason poliittista puoluetta lähellä olevan Euroopan tason poliittisen säätiön nimi ja rekisterinumero;
French[fr]
le nom et le numéro d'enregistrement de la fondation politique européenne affiliée au parti politique européen, le cas échéant;
Croatian[hr]
ako je primjenjivo, naziv i registracijski broj europske političke zaklade pridružene europskoj političkoj stranci;
Hungarian[hu]
az európai politikai párt kapcsolódó európai politikai alapítványának neve és nyilvántartási száma (ha van ilyen);
Italian[it]
il nome e il numero di registrazione della fondazione politica europea affiliata al partito politico europeo, se pertinente;
Lithuanian[lt]
jei taikytina, su Europos politine partija susijusio Europos politinio fondo pavadinimas ir registracijos numeris;
Latvian[lv]
ar Eiropas politisko partiju saistītā Eiropas politiskā fonda nosaukums un reģistrācijas numurs (attiecīgā gadījumā);
Maltese[mt]
l-isem u n-numru ta'reġistrazzjoni tal-fondazzjoni politika Ewropea affiljata tal-partit politiku Ewropew, jekk rilevanti;
Dutch[nl]
in voorkomend geval de naam en het registratienummer van de Europese politieke stichting die met de Europese politieke partij is verbonden;
Polish[pl]
w stosownych przypadkach – nazwę i numer rejestrowy europejskiej fundacji politycznej powiązanej z daną europejską partią polityczną;
Portuguese[pt]
Nome e número de registo da fundação política europeia associada ao partido político europeu, se for caso disso;
Romanian[ro]
denumirea și numărul de înregistrare al fundației politice europene afiliate la partidul politic european, după caz;
Slovak[sk]
názov a registračné číslo európskej politickej nadácie pridruženej k európskej politickej strane, ak je to relevantné;
Slovenian[sl]
ime in registracijska številka evropske politične fundacije, povezane z evropsko politično stranko, če je pomembno;
Swedish[sv]
namn och registreringsnummer för den eventuella europeiska politiska stiftelse som är anknuten till det europeiska politiska partiet,