Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومضى قائلا إنه يجري العمل بمجموعة تدابير وطنية في سري لانكا لحماية التنوع البيولوجي، بما في ذلك الوقف التام لقطع الأخشاب، وحماية 13 من غابات المناطق الرطبة وخطة عمل لصون التنوع البيولوجي التي تتمتع بمشاركة واسعة، بما في ذلك من المجتمع المدني.
English[en]
A series of national measures were in place in Sri Lanka to protect biodiversity, including a complete moratorium on timber felling, the protection of 13 wet-zone forests and a biodiversity conservation action plan which enjoyed broad participation, including from civil society.
Spanish[es]
En Sri Lanka se ha adoptado una serie de medidas para proteger la biodiversidad, incluida una moratoria completa sobre la tala de árboles, la protección de 13 bosques de la zona húmeda y un plan de acción para la conservación de la biodiversidad que cuenta con una amplia participación, incluida la sociedad civil.
French[fr]
Le Sri Lanka a mis en place une série de mesures nationales pour protéger la diversité biologique, parmi lesquelles figurent un moratoire complet sur les coupes de bois, la conservation de 13 forêts de zones humides et un plan d’action visant à préserver la diversité biologique, ouvert à une large participation dont celle de la société civile.
Russian[ru]
Шри-Ланка вводит в действие ряд национальных мер для защиты биоразнообразия, в том числе полный мораторий на валку леса, охрану 13 влажных тропических лесов и план действий по сохранению биоразнообразия с широким составом участников, включая гражданское общество.
Chinese[zh]
在斯里兰卡,一系列保护生物多样性的国有措施已经到位,包括绝对禁止林木砍伐、保护13片湿地森林和一项保护生物多样性行动计划。 该计划的参与面广,其中包括民间社会的参与。