Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأخيرا، علينا أن نواصل العمل معا بحيث تصبح لجنة بناء السلام آلية هامة حقا، كما ذكرت سابقا، وآلية تحدث فرقا وتثبت أن في وسع للأمم المتحدة بعد إصلاحها، وحينما نرغب نحن الدول الأعضاء، أن تكون منظمة خلاقة وواقعية وعملية.
English[en]
Finally, we must continue to work together so that the Peacebuilding Commission may truly be a great mechanism, as I mentioned earlier, a mechanism that will make a difference and show that a reformed United Nations, when we the Member States so desire, can be innovative, realistic and pragmatic.
Spanish[es]
Por último, debemos seguir trabajando de consuno para que la Comisión de Consolidación de la Paz pueda ser realmente un gran mecanismo, como dije anteriormente, un mecanismo que cambie la situación y demuestre que unas Naciones Unidas reformadas, cuando nosotros los Estados Miembros así lo deseemos, pueden ser un mecanismo innovador, objetivo y pragmático.
French[fr]
Nous n’aurons de cesse d’œuvrer ensemble pour que la Commission de consolidation de la paix soit cet instrument formidable dont j’ai parlé tout à l’heure, capable de faire la différence, de montrer qu’une Organisation des Nations Unies réformée, quand ses États Membres le veulent, peut faire preuve d’innovation, de pragmatisme et de réalisme.
Chinese[zh]
最后,我们必须继续共同努力,以便如我先前所提到的那样,使建设和平委员会能够真正成为一个伟大的机制,将会起作用,并表明,当我们各会员国有这种强烈愿望时,改革后的联合国就能创新、注重实际、重实干。