Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Оран " се справи набързо с тези дрони.
Czech[cs]
Oran se osvědčil v rychlé práci s útočícímy sondami, si dovolím říci.
Danish[da]
Oran afviste med lethed de angribende droner.
German[de]
Die " Oran " hat sich souverän geschlagen.
Greek[el]
Το " Όραν " πέρασε γρήγορα από αυτούς τους στόχους.
English[en]
The " Oran " made quick work of those drones.
Spanish[es]
Y la Oran hizo un trabajo rápido tras el ataque de esos drones, permíteme decirte.
Estonian[et]
Oran tuli nende troonidega kiiresti toime.
Finnish[fi]
Oran selvitti ensimmäisen vaiheen mallikkaasti.
French[fr]
L'Oran s'en est sacrément bien sorti contre ces drones d'attaque, je peux vous le dire.
Hebrew[he]
הרשה לי לומר, האורן טיפל במהירות במזל " טים האלו.
Croatian[hr]
Oron je brzo prošao one napadačke dronove.
Hungarian[hu]
Hadd mondjam el, Oran nagyon gyors volt, ezekkel a távirányított támadó egységekkel szemben.
Dutch[nl]
De Oran doet het goed.
Polish[pl]
Oran szybko pozbył się atakujących sond.
Portuguese[pt]
A Oran fez um trabalho rápido com os zangões de ataque, permita-me dizer.
Romanian[ro]
Oran a scapat de repede de atacurile alea.
Russian[ru]
" Оран " проделал быструю работу над теми беспилотными самолетами.
Slovenian[sl]
" Oran " je hitro premagal robote.
Serbian[sr]
Oron je brzo prošao one napadačke dronove.
Turkish[tr]
" Oran " şu dronları çabucak halletti.