Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше точно като електронна игра.
Czech[cs]
Bylo to jako hrát whack-a-mole.
German[de]
Es ist genau wie Whac-A-Mole spielen.
Greek[el]
Σαν το παιχνίδι που χτυπάς τυφλοπόντικες.
English[en]
It's just like playing whack-a-mole.
Spanish[es]
Es igual que jugar a " pegarle al topo ".
Croatian[hr]
Kao da sam igrao Sredi ih sve.
Hungarian[hu]
Olyan, mint egy játékkal játszani.
Italian[it]
Un po'come giocare a " schiaccia la talpa ".
Dutch[nl]
Het is net als versla-de-mol spelen.
Polish[pl]
To było, jak gra w Whack-a-Mole.
Portuguese[pt]
Como um jogo de whack-a-mole.
Romanian[ro]
E ca la tir.
Russian[ru]
Это смахивает на игру " Прибей крота ".
Turkish[tr]
Whack-o-mole oynamak gibi.