Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Показател 5.3.1:Предварителните проучвания на лесоустройството са проведени съгласно правилата, изготвени от Службата по горите.
Czech[cs]
Ukazatel 5.3.1:Podle norem stanovených lesní správou byly před obhospodařováním lesů provedeny předběžné studie.
Danish[da]
Indikator 5.3.1:Undersøgelserne forud for skovplanen er foretaget efter de af skovforvaltningen foreskrevne standarder.
German[de]
Indikator 5.3.1:Die vorbereiten Untersuchungen für die Forsteinrichtung wurden nach den Vorschriften der Forstverwaltung durchgeführt.
Greek[el]
Δείκτης 5.3.1:Οι προκαταρκτικές μελέτες χρήσης γης πραγματοποιήθηκαν σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζει η δασική διοίκηση.
English[en]
Indicator 5.3.1:The prior studies have been conducted according to the rules set out by the forest administration.
Spanish[es]
Indicador 5.3.1:Los estudios previos al ordenación se han llevado a cabo según las normas establecidas por la administración responsable de los bosques.
Estonian[et]
Näitaja 5.3.1. Esialgsed metsakorraldusuuringud tehti metsandusameti eeskirjade kohaselt. | Tõendusmaterjal 5.3.1.1.
French[fr]
Indicateur 5.3.1:Les études préalables à l'aménagement ont été réalisées selon les normes prescrites par l'administration forestière.
Italian[it]
Indicatore 5.3.1:Gli studi preliminari all’assestamento sono stati realizzati secondo le norme prescritte dall’amministrazione forestale.
Lithuanian[lt]
5.3.1 rodiklis.Parengiamieji tvarkymo tyrimai atlikti pagal miškų administracijos nustatytus reikalavimus | 5.3.1.1 tikriklis.Tvarkymo inventorizacijos ataskaita (-os) | 2008 m. spalio 17 d.
Latvian[lv]
5.3.1. rādītājs:uzņēmums ir veicis iepriekšējus pētījumus par mežierīcību saskaņā ar standartiem, ko nosaka Mežu pārvalde.
Maltese[mt]
Indikatur 5.3.1:L-istudji li saru qabel l-iżvilupp twettqu skont l-istandards preskritti mid-dipartiment tal-foresti.
Dutch[nl]
Indicator 5.3.1:De studies voorafgaand aan het beheersplan zijn uitgevoerd volgens de normen van de dienst bosbeheer.
Polish[pl]
Wskaźnik 5.3.1:Analizy poprzedzające urządzanie przeprowadzono zgodnie z normami określonymi przez organ administracji leśnej.
Romanian[ro]
Indicatorul 5.3.1:Înaintea amenajării, s-au realizat studii în conformitate cu normele prevăzute de Administrația pădurilor.
Slovak[sk]
Ukazovateľ 5.3.1:Posúdenia pred začatím obhospodarovania lesov sa uskutočnili podľa noriem predpísaných orgánom správy lesného hospodárstva | Verifikátor 5.3.1.1:Inventarizačná správa/ inventarizačné správy o obhospodarovaní lesov | Zákon č.
Slovenian[sl]
Kazalnik 5.3.1:Študije pred ureditvijo so bile izvedene v skladu s standardi, ki jih je določila gozdarska uprava.