Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заобиколена си от гоблини!
Czech[cs]
Všude kolem tebe jsou skřeti!
Danish[da]
Du er omringet af goblins!
English[en]
You're surrounded by goblins!
Spanish[es]
¡ Estás rodeada de trasgos!
Estonian[et]
Oled sookollidest ümbritsetud!
Persian[fa]
اطراف تو پر از جن هست!
Finnish[fi]
Ympärilläsi on hiisiä!
French[fr]
Tu es entourée de gobelins!
Hebrew[he]
את מוקפת בגובלינים!
Croatian[hr]
Okružena si goblinima!
Hungarian[hu]
Goblinok vannak körülötted!
Indonesian[id]
Kau dikelilingi Goblin!
Italian[it]
Sei circondata dai goblin!
Malay[ms]
Kau dikelilingi Goblin!
Norwegian[nb]
Du er omringet av troll.
Portuguese[pt]
Estás rodeada de goblins!
Romanian[ro]
Eşti înconjurată de drăcuşori!
Slovenian[sl]
Obkrožena si z goblini!
Serbian[sr]
Opkoljena si s goblinima!
Swedish[sv]
Du är omringad av troll!
Turkish[tr]
Etrafın cinlerle çevrili!
Vietnamese[vi]
Chị đang bị bọn yêu tinh bao vây đấy.