Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når det er sagt, er jeg meget kritisk indstillet til dokumentet som helhed.
German[de]
Dennoch stehe ich dem Dokument insgesamt sehr kritisch gegenüber.
English[en]
Having said that, I am very critical of this document overall.
Spanish[es]
Dicho esto, soy muy crítico con el conjunto del documento.
French[fr]
Ceci étant dit, je suis très critique par rapport à l’ensemble du document.
Italian[it]
Detto questo, il mio giudizio è estremamente critico nei confronti del documento in esame nel suo complesso.
Dutch[nl]
Desondanks ben ik in algemene zin bijzonder kritisch over dit document.
Portuguese[pt]
Dito isto, este documento merece-me, de um modo geral, muitas críticas.
Swedish[sv]
Samtidigt är jag på det hela taget mycket kritisk till detta dokument.