Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Εξυπηρετούν ζώνες μεγάλης βιομηχανικής συγκέντρωσης, δεδομένου ότι η Toulouse είναι ο πόλος της ευρωπαϊκής αεροναυπηγικής βιομηχανίας (για παράδειγμα, Airbus ή Αriane), ενώ η Λυών είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Γαλλίας και σημαντικό βιομηχανικό και οικονομικό κέντρο.
English[en]
They serve heavily industrialised areas, Toulouse being the centre of Europe's aeronautical industry (e.g. Airbus, Ariane)(19) and Lyon, the second largest French city and a major industrial and financial centre.
Spanish[es]
Ambos dan servicio a zonas de gran concentración industrial ya que Toulouse es el polo de la industria aeronáutica europea (Airbus o Ariane) y Lyon es la segunda mayor ciudad de Francia y un centro industrial y financiero importante.
French[fr]
Ils desservent des zones de grande concentration industrielle, Toulouse étant le pôle de l'industrie aéronautique européenne (par ex., Airbus ou Ariane), Lyon étant la deuxième plus grande ville française et un centre industriel et financier important.
Dutch[nl]
Zij bedienen zones met een grote concentratie van industriële bedrijvigheid, met Toulouse als centrum van de Europese ruimtevaart (bijvoorbeeld Airbus en Ariane) en Lyon als tweede belangrijkste Franse stad en belangrijk industrieel en financieel centrum.
Portuguese[pt]
Servem zonas de grande concentração industrial, sendo Toulouse o pólo da indústria aeronáutica europeia (por exemplo, Airbus ou Ariane), e Lyon a segunda maior cidade francesa e um centro industrial e financeiro importante.