Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dolní dutá žíla je poškozená.
English[en]
There's damage to the retrohepatic IVC.
Spanish[es]
No hay daños en la retrohepática vena cava inferior.
Croatian[hr]
Tu je šteta na retrohepatic IVC.
Hungarian[hu]
Károsodás van a retrohepatic IVC-n.
Italian[it]
C'è una lesione sulla vena cava inferiore retroepatica.
Polish[pl]
Uszkodzenie żyły głównej.
Portuguese[pt]
Há danos à VCI retro-hepática.
Romanian[ro]
Mai sunt leziuni la vena cavă retrohepatică.
Russian[ru]
Повреждена подпеченочная часть полой вены.
Slovenian[sl]
Tam je poškodba retrohepatic IVC.
Turkish[tr]
Retrohepatik damarda hasar var.