Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фризьорски, козметични и маникюрски услуги, предоставяни във фризьорски и козметичен салон
Czech[cs]
Kadeřnické služby, péče o krásu, manikura poskytované osobám kadeřnickým salonem a salonem krásy
Danish[da]
Frisørvirksomhed, skønhedspleje og manicure ydet til personer af en frisør- og skønhedssalon
German[de]
Dienstleistungen von Friseur- und Schönheitssalons für Menschen sowie Maniküre
Greek[el]
Υπηρεσίες κομμωτικής, αισθητικής και χειροκομίας, παρεχόμενες σε ανθρώπους σε κομμωτήρια και κέντρα αισθητικής
English[en]
Hairdressing, beauty care and manicuring provided by a hairdressing and beauty salon
Spanish[es]
Servicios de peluquería, belleza y manicura prestados a personas por un salón de peluquería y belleza
Estonian[et]
Juuksuri- ja ilusalongi juuksuri-, iluhooldus- ja maniküüriteenused inimestele
Finnish[fi]
Kampaamon ja kauneushoitolan tarjoamat kampaamo-, kauneudenhoito- ja kynsienhoitopalvelut ihmisille
French[fr]
Services de coiffure, beauté et manucure fournis à des personnes dans un salon de coiffure et de beauté
Hungarian[hu]
Fodrászati és kozmetikai szalonban nyújtott fodrászati, szépségápolási és manikűr szolgáltatások személyek számára
Italian[it]
Acconciature, estetica e manicure, tutti servizi forniti alle persone in un salone per parrucchieri e di bellezza
Lithuanian[lt]
Kirpyklų, grožio ir manikiūro paslaugos, teikiamos kirpyklose ir grožio salonuose
Latvian[lv]
Frizētavu, skaistumkopšanas un manikīra pakalpojumi, ko sniedz frizētavās un skaistumkopšanas salonos
Maltese[mt]
Servizzi ta' arranġament tax-xagħar, tas-sbuħija u tal-manikjur li jingħataw lin-nies minn salon tax-xagħar u tas-sbuħija
Dutch[nl]
Kappersdiensten, schoonheidsverzorging en manicure verleend aan personen door een schoonheids- en kapsalon
Polish[pl]
Świadczenie usług fryzjerskich, pielęgnacji urody i manicure świadczone przez dla osób przez salon fryzjerski i piękności
Portuguese[pt]
Serviços de cabeleireiros, beleza e manicura prestados a seres humanos em salões de cabeleireiro e de estética
Romanian[ro]
Servicii de coafor, infrumusetare si manichiura prestate pentru persoane intr-un salon de coafor si infrumusetare
Slovak[sk]
Kadernícke služby, skrášľovanie a manikúra poskytované osobám kaderníctvami a salónmi krásy
Slovenian[sl]
Frizerske storitve, lepotilne storitve in storitve manikure, ki jih ponujajo za osebe frizerski in lepotilni saloni
Swedish[sv]
Hårfrisering, skönhetstjänster och manikyr utförda för personer i en frisörs- och skönhetssalong