Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وماذا سنفعل بشأن هذه المخلوقات التي تلاحقنا ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще правим, ако тези неща ни последват?
Bosnian[bs]
A šta ćemo uraditi sa njima ako pođu na nas?
Czech[cs]
A co budeme dělat s těmi, co nás budou sledovat?
Danish[da]
Og hvad gør vi ved hængepartierne?
German[de]
Und was tun wir gegen diese Dinger, die uns im Nacken sitzen?
Greek[el]
Τι θα κάνουμε με αυτούς που μας κυνηγάνε;
English[en]
And what are we gonna do about those things on our tail?
Spanish[es]
¿Y qué vamos a hacer con esas cosas pegadas a nuestro culo?
Estonian[et]
Mida ma nende asjadega meie sabas teen?
Persian[fa]
بعد با اونایی که افتادن دنبالمون باید چیکار کنیم ؟
French[fr]
Et qu'est-ce qu'on fait de ces choses sur nos talons?
Croatian[hr]
A ŠTO ĆEMO S ONIMA KOJI NAS BUDU GONILI?
Italian[it]
E cosa faremo con quelli che ci danno la caccia?
Korean[ko]
따라붙는 놈들은 어쩔건데?
Malay[ms]
Dan apa yang perlu kami lakukan dengan mereka yang akan mengekori kami?
Dutch[nl]
En wat gaan we doen aan die dingen die dan rechtstreeks achter ons aan komen?
Polish[pl]
A co z tymi, którzy będą nas ścigać?
Portuguese[pt]
E o que vamos fazer sobre as coisas que estão atrás de nós?
Romanian[ro]
Şi ce vom face cu cei care vor veni după noi?
Russian[ru]
А что делать с теми, кто у нас на хвосте?
Slovak[sk]
A čo spravíme s tými, čo nás budú prenasledovať?
Slovenian[sl]
In kaj bova naredila glede tistih stvorov, ki nama bodo sledile?
Turkish[tr]
Peşimizdeki o şeyleri ne yapacağız?
Vietnamese[vi]
Và chúng ta sẽ làm gì với những kẻ theo đuôi?