Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يقول انهم لديهم بيانات جديدة من مستطلعيهم
Bulgarian[bg]
Каза, че имат нова информация от разузнавателните дрони.
Czech[cs]
Prej maj nový data z těch jejich průzkumnejch dronů.
Danish[da]
Han sagde, at dronerne har ny information.
German[de]
Er sagt, dass sie neue Daten von ihren Aufklärungsdrohnen haben.
Greek[el]
Λέει ότι έχουν νέα στοιχεία απ'τους ιχνηλάτες τους.
English[en]
He says they got new data from their recon drones.
Spanish[es]
Dice que tiene nueva información de sus drones de reconocimiento.
Estonian[et]
Ta ütles, et neil on uut infot luuredroonidelt.
Persian[fa]
ميگه اطلاعات جديدي از نيروهاي هوابرد شناسايي خودشون دريافت کردن.
Hebrew[he]
הוא אומר שהם קיבלו נתונים החדש מתוך כלי טייס הסיור שלהם.
Croatian[hr]
Rekao je da su dobili nove podatke od izviđačkih dronova.
Hungarian[hu]
Azt mondja, megkapták a felderítő drónok új felméréseit.
Indonesian[id]
Dia mengatakan mereka mendapatkan data baru dari Drone pengintaian mereka.
Italian[it]
Dice che hanno nuove informazioni dai droni di ricognizione.
Norwegian[nb]
Han sa at dronene har gitt ny informasjon.
Dutch[nl]
Hij zegt dat ze nieuwe gegevens hebben van hun verkenningsdrones.
Polish[pl]
Mówi, że mają nowe dane z dronów zwiadowczych.
Portuguese[pt]
Disse que tem novos dados dos drones de reconhecimento.
Romanian[ro]
El spune ca au primit noi date de la drone lor de recunoaștere.
Russian[ru]
Он сказал, что у них есть новая информация с разведовательных дронов.
Slovenian[sl]
Povedal je, da so dobili nove podatke od izvidniških dronov.
Serbian[sr]
Rekao je da su dobili nove podatke od izviđačkih dronova.
Swedish[sv]
Han sa att drönarna gett ny information.
Turkish[tr]
Keşif araçlarından yeni veri aldıklarını söyledi.