Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Udtrykket »Vlahi« (eller vlach) er synonymt med »rumænere«.
German[de]
Der Begriff „Wlachen“ (oder „Walachen“) ist ein Synonym für den Begriff „Rumänen“.
Greek[el]
Ο όρος «Βλάχοι» είναι συνώνυμος του όρου «Ρουμάνοι».
English[en]
This term ‘Vlach’ (also ‘Wallach’) is synonymous with ‘Romanian’.
Spanish[es]
El término «vlahi» o «valahi» es un sinónimo de «rumanos».
Finnish[fi]
Historiallisesti yhteisön jäseniä on nimitetty ”valakeiksi”.
French[fr]
Le terme «Vlahi» (ou Valaques) est synonyme de celui de «Roumains».
Italian[it]
Il termine «vlahi» (o valacchi) è sinonimo di «romeni».
Dutch[nl]
De term „Vlachen” (of „Walachen”) is synoniem met die van „Roemenen”.
Portuguese[pt]
O termo «Vlahi» (ou Valaques) é sinónimo do termo «Romenos».
Romanian[ro]
Termenul „vlahi” (sau „valahi”) este sinonim cu cel de „români”.
Swedish[sv]
Termen ”vlacher” (eller valaker) är synonym med ”rumäner”.