Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σε πειράζει να καθίσω.
English[en]
Mind if I sit down?
Spanish[es]
¿Le importa que me siente?
Basque[eu]
Axola dizu esertzen banaiz?
Finnish[fi]
Ei kai haittaa, jos istun tähän?
French[fr]
Ça vous embête si je m'assieds?
Croatian[hr]
Mogu li sjesti?
Italian[it]
Ti spiace se mi siedo?
Portuguese[pt]
Importa-se que eu me sente?
Romanian[ro]
Te superi dacă iau loc?
Serbian[sr]
Mogu li da sednem ovde?
Swedish[sv]
Går det för sig att jag slår mig ner?
Turkish[tr]
Oturmamda mahsur var mı?