Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، انه بالتأكيد صعد من التعذيب
Bulgarian[bg]
Определено се въудошевява от мъченията.
Czech[cs]
V mučení rozhodně přitvrdil.
Greek[el]
Σίγουρα διεγείρεται με τα βασανιστήρια.
English[en]
Well, he definitely amped up the torture.
Spanish[es]
Bueno, está claro que ha incrementado la tortura.
Finnish[fi]
Kidutus oli vielä pahempaa.
French[fr]
Il a accentué la torture.
Hebrew[he]
הוא בהחלט הגביר את העינוי.
Croatian[hr]
Definitivno je pojačao mučenje.
Hungarian[hu]
Mindenbizonnyal túlélte a kínzásokat.
Italian[it]
Beh, ha di certo incrementato la tortura.
Polish[pl]
Zwiększył tortury.
Portuguese[pt]
Ele definitivamente aumentou a tortura.
Romanian[ro]
Ei bine, el cu siguranta amplificat tortura.
Russian[ru]
Он определенно вошел во вкус пыток.
Serbian[sr]
Definitivno je pojačao mučenje.
Turkish[tr]
İşkencenin dozunu arttırmış.