Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle sig is na bewering nie baie goed nie.
Arabic[ar]
ويُقال ان نظرها ضعيف.
Cebuano[ceb]
Gikataho nga hanap sila ug panan-aw.
Czech[cs]
Říká se, že špatně vidí.
German[de]
Angeblich ist ihre Sehkraft nicht die beste.
Greek[el]
Λέγεται ότι έχουν ασθενή όραση.
English[en]
Reportedly, they have poor vision.
Spanish[es]
Se dice que no tienen muy buena vista.
Finnish[fi]
Niillä sanotaan olevan huono näkö.
Croatian[hr]
Navodno imaju slab vid.
Hungarian[hu]
A látásuk állítólag nem túl jó.
Indonesian[id]
Menurut laporan, penglihatan mereka buruk.
Italian[it]
Si dice che siano di vista corta.
Korean[ko]
커모드곰은 시력이 나쁘다고 합니다.
Lithuanian[lt]
Manoma, kad šie gyvūnai yra silpnaregiai.
Latvian[lv]
Stāsta, ka tiem esot slikta redze.
Norwegian[nb]
De har visstnok dårlig syn.
Dutch[nl]
Naar verluidt zien ze niet erg scherp.
Pijin[pis]
Samfala talem hao olketa no savve lukluk gud.
Polish[pl]
Podobno słabo widzą.
Portuguese[pt]
Na realidade, como todos os ursos, podem ser imprevisíveis e perigosos.
Sinhala[si]
ඒත් අනිත් වලසුන් මෙන්ම උන්ද හිටිහැටියේම රෞද්ර, නපුරු ස්වභාවයක් පෙන්වන්න පුළුවන්.
Slovak[sk]
Údajne majú slabý zrak.
Slovenian[sl]
Poročila pravijo, da slabo vidijo.
Serbian[sr]
Navodno imaju slab vid.
Tagalog[tl]
Iniulat na malabo ang kanilang paningin.
Zulu[zu]
Kubikwa ukuthi awaboni kahle.