Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук няма жилищна криза.
Bosnian[bs]
Ovdje nema nestašice stambena prostora.
Catalan[ca]
No hi ha mancança d'habitatge, per ací.
Czech[cs]
Tady není nedostatek místa.
Danish[da]
Her er der jo ikke ligefrem husmangel.
German[de]
Kein Wohnungsmangel in der Umgebung.
Greek[el]
Δεν υπάρχει έλλειψη στέγης εδώ πέρα.
English[en]
No housing shortage around here.
Spanish[es]
No hay escasez de vivienda por aquí.
Estonian[et]
Majutusprobleeme siin pole.
Basque[eu]
Hemen ez dago etxebizitza faltarik.
Finnish[fi]
Täälläpäin ei ole asuntopulaa.
French[fr]
Pas de crise du logement ici.
Hebrew[he]
אין מחסור בדיור באזור הזה.
Croatian[hr]
Ovdje nema nestašice stambena prostora.
Hungarian[hu]
Errefelé nem jellemző a túlzsúfoltság.
Indonesian[id]
Tak ada kekurangan perumahan di sekitar sini.
Icelandic[is]
Hér er enginn húsnæđisskortur.
Italian[it]
Da queste parti non c'è carenza di alloggi.
Lithuanian[lt]
Čia butų netrūksta.
Macedonian[mk]
Овде нема губење на стамбениот простор.
Malay[ms]
Tiada masalah kekurangan tempat tinggal di sini.
Norwegian[nb]
Ingen boligmangel her.
Dutch[nl]
Geen woningtekort hier.
Portuguese[pt]
Não há falta de habitação por aqui.
Romanian[ro]
Nu prea e lipsă de apartamente aici.
Russian[ru]
Жилищной проблемы здесь нет.
Slovak[sk]
Tu nie je nedostatok bytov.
Slovenian[sl]
Stanovanj na tem koncu ne manjka.
Serbian[sr]
Ovde nema nestašice stambenog prostora.
Swedish[sv]
Ingen bostadsbrist här.
Turkish[tr]
Buralarda yerlesim sikintisi yok.