Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Forscher untersuchten unter Leitung des Helmholtz-Zentrums in München, Deutschland, das Schilddrüsenkrebsrisiko und die Strahlenexposition mit niedrigen Dosen, wobei sie sich besonders auf die der Krankheit zugrunde liegenden Mechanismen konzentrierten.
English[en]
The researchers, led by the Helmholtz-Centre in Munich, Germany, investigated thyroid cancer risk and radiation exposure at low doses, with a particular focus on the mechanisms underlying the disease.
Spanish[es]
Los científicos, dirigidos por el Centro Helmholtz de Múnich (Alemania), estudiaron dicho riesgo y su relación con la exposición a dosis bajas de radiación, haciendo especial hincapié en los mecanismos que subyacen a la aparición de la enfermedad.
French[fr]
Les chercheurs, sous la direction du Centre Helmholtz à Munich, en Allemagne, ont étudié le risque de développer un cancer de la thyroïde et les expositions à de faibles doses de rayonnement en se concentrant tout particulièrement sur les mécanismes à l'origine de la maladie.
Italian[it]
I ricercatori, coordinati dall'Helmholtz-Centre di Monaco, in Germania, hanno studiato il rischio di cancro della tiroide e l'esposizione a bassi dosaggi di radiazioni, con particolare attenzione ai meccanismi che stanno alla base della malattia.
Polish[pl]
Naukowcy, pracujący pod kierunkiem Helmholtz-Centre w Monachium, Niemcy, przeanalizowali ryzyko nowotworu tarczycy i ekspozycji na niskie dawki napromieniania ze szczególnym naciskiem na mechanizmy leżące u podstaw choroby.