Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И колкото повече успяват, колкото повече власт имат, толкова по- нещастни са.
Catalan[ca]
I com més èxit tenen i més poder obtenen, són molt més desgraciats.
German[de]
Und je erfolgreicher sie sind, je mehr Macht sie anhäufen, desto unglücklicher sind sie.
Greek[el]
Όσο πιο πετυχημένοι γίνονται, όσο πιο μεγάλη εξουσία αποκτούν, τόσο πιο δυστυχισμένοι γίνονται.
English[en]
And the more they succeed and the more power they have, the more unhappy they are.
French[fr]
Plus ils réussissent, plus ils ont de pouvoir, moins ils sont heureux.
Hebrew[he]
וככל שהם מצליחים, וככל שהם צוברים יותר כוח, כך הם מאושרים פחות.
Hungarian[hu]
És minél sikeresebbek, minél több hatalmuk van, annál boldogtalanabbak.
Indonesian[id]
Dan makin sukses mereka, dan makin tinggi kuasa yang mereka miliki, semakin mereka tidak bahagia.
Italian[it]
E più hanno successo, e più potere ottengono, e più sono infelici.
Korean[ko]
그리고 더 성공을 할 수록, 권력을 더 가지게 될 수록 더 불행하게 됩니다.
Lithuanian[lt]
Kuo labiau jiems sekasi ir kuo daugiau galios jie turi, tuo nelaimingesni jie yra.
Dutch[nl]
En hoe meer succes ze hebben en hoe meer macht ze hebben, hoe ongelukkiger ze zijn.
Polish[pl]
I im większy odnoszą sukces, i im więcej mają władzy, tym bardziej są nieszczęśliwi.
Romanian[ro]
Si cu cat reusesc, cu cat mai multa putere au, cu atat mai nefericiti sunt.
Russian[ru]
Поэтому, чем более они успешны, чем больше власти у них в руках, тем менее они счастливы.
Slovenian[sl]
Bolj ko so uspešni, tem več moči imajo, in bolj so nesrečni.