Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Anténní komponenty pro vysílací a přijímací provoz, jako anténní převaděče, anténní stožáry, anténní otočná zařízení, anténní přívody a anténní přepínače, anténní soupravy
Danish[da]
Antennekomponenter til at sende og modtage såsom antennesignalgivere, antennemaster, drejeanlæg til antenner, forsyningsledninger til antenner og antenneomskiftere, reservedele til antenner
German[de]
Antennenkomponenten für den Sende- und Empfangsbetrieb, wie Antennenüberträger, Antennenmasten, Antennendrehanlagen, Antennenzuleitungen und -umschalter, Antennenersatzteile
Greek[el]
Εξαρτήματα κεραιών για λειτουργία εκπομπής και λήψης, όπως αναμεταδότες, ιστοί, συστήματα περιστροφής, αγωγοί και μετατροπείς για κεραίες, ανταλλακτικά κεραιών
English[en]
Aerial components for sending and receiving, including aerial transmitters, aerial masts, aerial rotor installations, aerial feeders and duplexers, replacement components for antennae
Spanish[es]
Componentes de antenas para emisión y recepción, como transmisores de antenas, postes de antenas, sistemas giratorios para antenas, acometidas y conmutadores de antena, recambios para antenas
Estonian[et]
Antennikomponendid saatmiseks ja vastuvõtuks, nagu näiteks antenniedastid, antennimastid, antennipööramisseadmed, antennijuhtmed ja -ümberlülitid, antennivaruosad
Finnish[fi]
Antennien osat lähetykseen ja vastaanottoon, kuten antennimuuntajat, antennimastot, antenninkääntölaitteet, antennien syöttöjohdot ja vaihtokytkimet, antennien varaosat
French[fr]
Composants d'antennes pour émission et réception, tels que transformateurs d'antennes, mâts d'antennes, systèmes pour orienter les antennes, conducteurs d'amenée d'antenne et transformateurs pour antennes
Hungarian[hu]
Adó- és vevőüzemű antennakomponensek, mint pl. antennatovábbítók, antennarudak, antennaforgató berendezések, antennavezetékek és -átkapcsolók, antannaalkatrészek
Italian[it]
Componenti per la gestione della trasmissione e della ricezione delle antenne, quali trasformatori, pali per antenne, dispositivi di orientamento per antenne, linee di alimentazione e commutatori, pezzi di ricambio per antenne
Lithuanian[lt]
Antenų komponentai siuntimo ir priėmimo režimui, kaip antenų transformatoriai, radijo antenų stiebai, antenų pasukimo mechanizmai, antenų laidai ir perjungikliai, antenų atsarginės dalys
Latvian[lv]
Antenu sastāvdaļas, kas paredzētas raidīšanai un uztveršanai, kā antenu pārraidītāji, antenu masti, antenu griešanas iekārtas, antenu pievadi un pārslēgšanas mehānismi, antenu rezerves daļas
Maltese[mt]
Komponenti ta' l-erjils għat-trasmissjoni u r-riċezzjoni, bħal erjils ta' trasmissjoni, arbli ta' l-erjils, sistemi ta' erjils li jduru, wajers ta' provvista u konvertituri ta' l-erjils, partijiet ta' l-antenni
Dutch[nl]
Antennecomponenten voor het zenden en ontvangen, zoals antennetranslators, antennemasten, antennezwenkinstallaties, antenneleidingen en -schakelaars, reserveonderdelen voor antennes
Polish[pl]
Części składowe anten do nadajników i odbiorników, takie jak transformatory antenowe, maszty antenowe, obrotowe instalacje antenowe, przewody doprowadzające do anten i przełączniki antenowe, części zamienne do anten
Portuguese[pt]
Componentes de antenas para fins de emissão e recepção, tais como transmissores de antena, mastros de antena, sistemas de rotação de antenas, alimentadores e comutadores de antenas, peças sobresselentes para antenas
Slovak[sk]
Anténové komponenty pre vysielaciu, prijímciu prevádzku, ako sú anténové prenášače, anténové stĺpy, anténové otočné zariadenia a prepínače, anténové náhradné diely
Slovenian[sl]
Antenske komponente za storitve oddajanja in sprejemanja informacij, kot npr. antenski prenosniki, antenski stebri, priprave za vrtenje anten, antenski dovodni kabli in preklopniki, nadomestni deli za antene
Swedish[sv]
Antennkomponeneter för sändning och mottagning, såsom antennöverförare, antennmaster, antennvridningsanläggningar, antenntilledningar och -omkopplare, antennreservdelar