Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Toe ek 22 was, het ek die nasionale span van Finland gehaal.
Amharic[am]
በ22 ዓመቴ የፊንላንድ ብሔራዊ ቡድን አባል ሆንኩ።
Arabic[ar]
انضممت الى منتخب فنلندا بعمر ٢٢ سنة.
Bulgarian[bg]
Когато бях на 22 години, влязох в националния отбор на Финландия.
Cebuano[ceb]
Sa nag-edad akog 22, nakuha ako sa tem sa nasod sa Finland.
Czech[cs]
Ve 22 letech jsem se dostal do finského národního týmu.
Danish[da]
Da jeg var 22, kom jeg på Finlands landshold.
Greek[el]
Στα 22 μου, μπήκα στην εθνική ομάδα της Φινλανδίας.
English[en]
When I was 22, I made the national team of Finland.
Spanish[es]
A los 22 pasé a formar parte del equipo nacional de Finlandia.
Estonian[et]
22-aastaselt võeti mind Soome rahvuskoondisesse.
French[fr]
À 22 ans, j’ai été sélectionné dans l’équipe nationale finlandaise.
Hiligaynon[hil]
Sang 22 anyos ako, nakasulod ako sa national team sang Finland.
Croatian[hr]
Kad sam imao 22 godine, postao sam član finske atletske reprezentacije.
Hungarian[hu]
22 éves koromban beválogattak a finn futócsapatba.
Indonesian[id]
Di usia 22 tahun, saya berhasil masuk tim nasional Finlandia.
Iloko[ilo]
Idi 22 ti tawenko, nagbalinak a miembro ti grupo dagiti tumataray a mangibagi iti Finland.
Italian[it]
A 22 anni entrai nella squadra nazionale finlandese.
Japanese[ja]
22歳のとき,フィンランドのナショナルチームに選ばれました。
Georgian[ka]
22 წლისამ იმდენს მივაღწიე, რომ ფინეთის ეროვნულ ნაკრებში მოვხვდი.
Lingala[ln]
Ntango nazalaki na mbula 22 nakɔtaki na ekipi ya ekólo Finlande.
Lithuanian[lt]
Kai man suėjo 22, patekau į Suomijos nacionalinę rinktinę.
Malagasy[mg]
Lasa anisan’ny ekipam-pirenen’i Failandy aho, rehefa 22 taona.
Macedonian[mk]
На 22 години станав дел од државниот тим на Финска.
Maltese[mt]
Meta kelli 22 sena, irnexxieli nidħol fit- tim nazzjonali tal- Finlandja.
Norwegian[nb]
Da jeg var 22, ble jeg tatt ut til det finske landslaget.
Dutch[nl]
Op mijn tweeëntwintigste kwam ik in het nationale team van Finland.
Nyanja[ny]
Nditakwanitsa zaka 22, ndinayamba kuthamanga mu timu ya dziko la Finland.
Polish[pl]
W wieku 22 lat wszedłem w skład fińskiej kadry narodowej.
Portuguese[pt]
Quando eu tinha 22 anos, cheguei à equipe finlandesa de atletismo.
Rarotongan[rar]
I toku 22 mataiti anga, kua o atu au ki roto i te pupu oro o te pa enua o Vinirani.
Romanian[ro]
Când aveam 22 de ani am fost selectat în echipa naţională a Finlandei.
Russian[ru]
В 22 года я вошел в сборную Финляндии.
Kinyarwanda[rw]
Igihe nari mfite imyaka 22, nagiye mu ikipi y’igihugu ya Finilande.
Sinhala[si]
මට වයස අවුරුදු 22 වෙනකොට ෆින්ලන්තයේ ජාතික කණ්ඩායමට මාව තෝරාගත්තා.
Slovak[sk]
Ako 22-ročný som sa stal súčasťou fínskeho národného tímu.
Slovenian[sl]
Pri 22-ih mi je uspelo priti v finsko državno reprezentanco.
Albanian[sq]
Në moshën 22-vjeçare, më morën në skuadrën kombëtare të Finlandës.
Serbian[sr]
Kada sam imao 22 godine primljen sam u reprezentaciju Finske.
Southern Sotho[st]
Ha ke le lilemo li 22, ke ile ka kena thiming ea naha ea Finland.
Swedish[sv]
När jag var 22 blev jag uttagen till finska landslaget.
Swahili[sw]
Nilipokuwa na umri wa miaka 22, nilijiunga na timu ya taifa ya Finland.
Congo Swahili[swc]
Nilipokuwa na umri wa miaka 22, nilijiunga na timu ya taifa ya Finland.
Thai[th]
เมื่อ อายุ 22 ปี ผม ติด ทีม ชาติ ฟินแลนด์.
Tagalog[tl]
Noong ako ay 22 anyos, nakasama ako sa pambansang koponan ng Finland.
Tswana[tn]
Fa ke ne ke le dingwaga di le 22, ke ne ka tsena mo setlhopheng sa naga sa kwa Finland.
Tongan[to]
‘I he‘eku ta‘u 22, na‘á ku kau ai ki he timi fakafonua ‘a Finilaní.
Tok Pisin[tpi]
Taim mi gat 22 krismas, mi go insait long nesenel tim bilong Finlan.
Turkish[tr]
22 yaşındayken Finlandiya milli takımına girdim.
Tsonga[ts]
Loko ndzi ri ni malembe ya 22, ndzi nghenele ntlawa wa switsutsumi leswi yimelaka tiko ra Finland.
Ukrainian[uk]
В 22 роки мене зарахували до національної збірної Фінляндії.
Vietnamese[vi]
Khi 22 tuổi, tôi được vào đội tuyển quốc gia của Phần Lan.
Xhosa[xh]
Xa ndandineminyaka engama-22 ubudala, ndandikwiqela lesizwe laseFinland.
Chinese[zh]
22岁时,我被选为芬兰国家田径队的队员。
Zulu[zu]
Lapho sengineminyaka engu-22, ngabizelwa eqenjini lesizwe laseFinland.