Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det andet vil jeg høre, om Rådet mener, det er muligt at gennemføre Kommissionens forslag til lovgivning, i henhold til hvilket moms ikke længere er støtteberettiget i forbindelse med kommunale projekter.
English[en]
Secondly, does the Council consider feasible the Commission’s legal proposal whereby value-added tax would no longer be eligible for local government projects?
Spanish[es]
En segundo lugar, ¿considera el Consejo factible la propuesta jurídica de la Comisión por la que ya no podrá recurrirse al impuesto sobre el valor añadido para proyectos de los gobiernos locales?
French[fr]
Deuxièmement, le Conseil estime-t-il faisable la proposition juridique de la Commission par laquelle la taxe sur la valeur ajoutée ne serait plus éligible pour les projets des gouvernements locaux?
Italian[it]
In secondo luogo, il Consiglio considera realizzabile la proposta giuridica della Commissione, secondo la quale l’imposta sul valore aggiunto non sarà più ammissibile per i progetti degli enti locali?
Dutch[nl]
Ten tweede: acht de Raad het wetgevingsvoorstel van de Commissie dat ertoe zou leiden dat projecten van lokale overheden niet langer zijn vrijgesteld van de belasting toegevoegde waarde haalbaar?
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, gostaria de saber se o Conselho considera viável a proposta legislativa da Comissão para que o imposto sobre o valor acrescentado deixe de ser elegível para os projectos dos governos locais.
Swedish[sv]
För det andra: Anser rådet att kommissionens lagförslag, enligt vilket lokala myndighetsprojekt inte längre är momsberättigade, är genomförbart?