Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على قدمي عالقة.
Bulgarian[bg]
Кракaта ми се заклещиха.
Czech[cs]
Zasekla se mi noha.
Danish[da]
Mine fødder sidder fast.
German[de]
Mein Schuh ist eingeklemmt!
Greek[el]
Το πόδι μου κόλλησε.
English[en]
My feet got stuck.
Spanish[es]
¡ Se me atoró el pie!
Persian[fa]
پام گير کرده
French[fr]
Mon pied est coincé.
Hebrew[he]
הרגליים שלי נתקעו.
Croatian[hr]
MOJA NOGA SE ZAGLAVILA.
Hungarian[hu]
Beszorult a lábam!
Indonesian[id]
Kaki saya tertegun.
Italian[it]
Mi si è incastrato il piede!
Lithuanian[lt]
Mano koja įstrigo.
Malay[ms]
Kaki saya tersangkut.
Dutch[nl]
M'n voet zit vast.
Portuguese[pt]
Meus pés estão presos!
Russian[ru]
Нога застряла.
Sinhala[si]
මගෙ කකුල හිර වුණා.
Serbian[sr]
Нога ми се заглавила.
Swedish[sv]
Min fot har fastnat!
Turkish[tr]
Ayaklarım sıkıştı.
Vietnamese[vi]
Chân tôi bị kẹt rồi.