Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
От години чакаш да се пенсионирам или да ми видят сметката
German[de]
Sie warten doch darauf, dass ich in Rente gehe oder tot umfalle
Greek[el]
Χρόνια περίμενες να βγω στη σύνταξη ή να τα τινάξω!
French[fr]
Tu attends ma retraite ou ma mort depuis des années
Hungarian[hu]
Évek óta lesed, mikor vonulok vissza vagy patkolok el
Italian[it]
Da anni aspetti che io vada in pensione o che crepi
Romanian[ro]
Aştepţi să ies la pensie sau să crăp de ani de zile
Turkish[tr]
Yıllardır emekli olmamı ya da ölmemi bekliyordun