Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От 1964-та насам Парадът на надеждата спонсорира всяко ледено шоу.
Czech[cs]
Nadace Naděje sponzorovala každou lední show od roku 1964.
Greek[el]
Η Παρέλαση Ελπίδας είναι χορη - γός στα σώου από το 1964.
English[en]
The Parade of Hope has sponsored every ice show since 1964.
Spanish[es]
La fundación patrocina todos los shows sobre hielo de Kidnet.
Estonian[et]
Lootuse Paraad on sponsoreerinud iga jääetendust alates aastast 1964.
Finnish[fi]
Toivoparaati on tukenut jokaista jääshow'ta vuodesta 1964 lähtien.
French[fr]
La Ligue parraine tous les spectacles Kidnet depuis 1 964.
Hebrew[he]
מצעד התקווה מימנה כל תכנית ילדים על הקרח מאז 1964.
Croatian[hr]
Mi smo sponzorirali svaki show na ledu od 1964.
Hungarian[hu]
A Remény Parádé szponzorált minden revűt 1964 óta.
Dutch[nl]
De Parade of Hope sponsort dit al sinds 1964.
Polish[pl]
Parada Nadziei sponsoruje każdą rewię KidNetu od 1964 roku.
Portuguese[pt]
A Parada da Esperança patrocina todo show da Kidnet desde 1964.
Romanian[ro]
Parada Speranţelor a sponsorizat fiecare spectacol din 1964.
Slovenian[sl]
Parada upanja je sponzorirala vse predstave na ledu od leta 1964.
Serbian[sr]
Parada Nade je sponzorisala svaki takav šou od 1964.
Turkish[tr]
Umut Şenliği 1964'ten beri her Buz Pateni Gösterisi'ne sponsor oldu.