Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейската консенсусна конференция по първични имунодефицити [21], съфинансирана от Програмата за обществено здраве, беше проведена във Франкфурт на Майн на 19 и 20 юни.
Czech[cs]
Ve Frankfurtu nad Mohanem se ve dnech 19.–20. června uskutečnila evropská konference o primárních imunodeficiencích [21], spolufinancovaná z programu veřejného zdraví.
Danish[da]
Den europæiske konsensuskonference om primære immundefekter (PID) [21], som blev medfinansieret over folkesundhedsprogrammet, fandt sted i Frankfurt-am-Main den 19.-20. juni.
German[de]
Die durch das Aktionsprogramm im Bereich der öffentlichen Gesundheit kofinanzierte European Primary Immunodeficiencies Consensus Conference [21] (Europäische Konsensuskonferenz zu primären Immundefekten) fand am 19. und 20.
Greek[el]
Η ευρωπαϊκή συναινετική διάσκεψη για τις πρωτογενείς παθήσεις του ανοσοποιητικού συστήματος (ΠΠΑΣ) [21], η οποία συγχρηματοδοτήθηκε από το πρόγραμμα δημόσιας υγείας, πραγματοποιήθηκε στις 19-20 Ιουνίου στη Φρανκφούρτη.
English[en]
The European Primary Immunodeficiencies Consensus Conference [21], co-funded by the Public Health Programme, took place in Frankfurt-am-Main on 19-20 June.
Spanish[es]
Los días 19 y 20 de junio se celebró en Frankfurt la conferencia de consenso sobre las inmunodeficiencias primarias (IDP) [21], cofinanciada por el programa de salud pública.
Estonian[et]
19.–20. juunini toimus Frankfurt-am-Mainis üleeuroopaline primaarse immuunpuudulikkuse konsensuskonverents ,[21] mida kaasrahastati rahvatervise programmi vahenditest.
Finnish[fi]
Kansanterveysohjelmasta yhteisrahoitettu primaarisia immuunivajavuustiloja käsitellyt konferenssi (European Primary Immunodeficiencies Consensus Conference)[21] järjestettiin Frankfurt-am-Mainissa 19.–20. kesäkuuta.
French[fr]
La conférence européenne de consensus sur les déficits immunitaires primitifs [21], cofinancée par le programme de santé publique, a eu lieu à Francfort-sur-le-Main les 19 et 20 juin.
Hungarian[hu]
A közegészségügyi programból társfinanszírozott, a primer immundeficienciáról (PID) tartott európai konszenzus konferenciára [21] június 19–22-én került sor Frankfurtban.
Italian[it]
La Conferenza europea di consenso sulle immunodeficienze primarie [21], cofinanziata dal programma di sanità pubblica, si è svolta il 19 e 20 giugno a Francoforte sul Meno.
Lithuanian[lt]
2006 m. birželio 19–20 d. Frankfurte prie Maino įvyko Europos pirminio imunodeficito sindromų konsensuso konferencija[21], iš dalies finansuota visuomenės sveikatos programos lėšomis.
Latvian[lv]
Frankfurtē pie Mainas 19.–20. jūnijā notika Eiropas primārā imūndeficīta konsensa konference [21], kuras rīkošanai piešķīra līdzfinansējumu no Sabiedrības veselības aizsardzības programmas.
Maltese[mt]
Il- Konferenza Ewropea dwar il-Konsensus dwar l-Immunodefiċjenzi Primarji [21] , ikkofinanzjata mill-Programm ta' Saħħa Pubblika, saret fi Frankfurt-am-Main fid-19-20 ta' Ġunju.
Dutch[nl]
Op 19 en 20 juni vond in Frankfurt am Main de Europese consensusconferentie over primaire immuundeficiënties [21] plaats, met medefinanciering uit het volksgezondheidsprogramma.
Polish[pl]
W dniach 19-20 czerwca we Frankfurcie nad Menem odbyła się Europejska konferencja konsensusu na temat pierwotnych niedoborów odporności [21], współfinansowana w ramach Programu zdrowia publicznego.
Portuguese[pt]
A conferência europeia de consenso sobre imunodeficiências primárias [21], co-financiada pelo programa de saúde pública, teve lugar em Frankfurt-am-Main em 19 e 20 de Junho.
Romanian[ro]
Conferința europeană de consens privind imunodeficiențele primare [21], cofinanțată de Programul de sănătate publică a avut loc la Frankfurt-pe-Main în zilele de 19-20 iunie.
Slovak[sk]
Vo Frankfurte nad Mohanom sa 19. - 20. júna konala Európska konferencia o primárnych imunodeficienciách [21] spolufinancovaná Programom verejného zdravia.
Slovenian[sl]
Evropska konferenca o soglasju na področju primarnih imunskih pomanjkljivosti [21], sofinancirana v okviru programa javnega zdravja, je potekala 19. in 20. junija v Frankfurtu na Majni.
Swedish[sv]
Europeiska konsensuskonferensen om primär immunbrist [21], medfinansierad genom folkhälsoprogrammet, ägde rum i Frankfurt-am-Main den 19–20 juni.