Besonderhede van voorbeeld: 54239937921038109

Spanish

Con el patrocinio del abogado Carlos Slepoy, el requerimiento de Rivas junto con Inés García Holgado, también familiar de un represaliado, y Silvia Carretero, torturada en Extremadura y Madrid, pedía a la jueza federal argentina María Romilda Servini de Cubría que buscase la información necesaria para hacer una lista de los ministros de aquel período, de los responsables militares y policiales y de los dirigentes de la Falange, así como también de las víctimas: los represaliados, desaparecidos, torturados, asesinados, sin olvidar el detalle de las fosas comunes sembradas por toda la Península y referencias sobre los niños y las niñas apropiadas ilegalmente con la ayuda, en no pocos casos, de la propia Iglesia católica.

Galician

Pero hai máis aínda. Co patrocinio do avogado Carlos Slepoy, o requirimento de Rivas xunto con Inés García Holgado, tamén familiar dun represaliado, e Silvia Carretero, torturada en Estremadura e Madrid, pide á xuíza federal arxentina María Romilda Servini de Cubría que buscase a información necesaria para facer unha listaxe dos ministros daquel período, dos responsables militares e policiais e dos dirixentes da Falanxe, así como tamén das vítimas: os represaliados, desaparecidos, torturados, asasinados, sen esquecer o detalle das fosas comúns sementadas por toda a península e referencias sobre os nenos e as nenas apropiadas ilegalmente coa axuda, en non poucos casos, da propia Igrexa católica.