Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Част II: ОБРАЗЕЦ НА ОФИЦИАЛЕН СЕРТИФИКАТ ЗА ДОМАШНИ ПТИЦИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА FOIE GRAS И ДОМАШНИ ПТИЦИ, ЧИЕТО ИЗКОРМВАНЕ Е БИЛО ЗАБАВЕНО
Czech[cs]
Část II: VZOROVÉ ÚŘEDNÍ OSVĚDČENÍ PRO DRŮBEŽ URČENOU K PRODUKCI „FOIE GRAS“ A DRŮBEŽ URČENOU K POZDĚJŠÍMU VYKUCHÁNÍ
Danish[da]
Del II: OFFICIELT STANDARDCERTIFIKAT FOR FJERKRÆ BESTEMT TIL PRODUKTION AF FOIE GRAS SAMT FJERKRÆ, FOR HVILKET UDTAGNINGEN AF ORGANER ER UDSAT
German[de]
Teil II: MUSTER DER AMTLICHEN BESCHEINIGUNG FÜR ZUR ERZEUGUNG VON STOPFLEBERN („FOIE GRAS“) BESTIMMTES UND VERZÖGERT AUSGEWEIDETES GEFLÜGEL
Greek[el]
Μέρος II: ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΕΠΙΣΗΜΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΦΟΥΑ-ΓΚΡΑ ΚΑΙ ΠΟΥΛΕΡΙΚΑ ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΟΥ ΕΚΣΠΛΑΧΝΙΣΜΟΥ
English[en]
Part II: MODEL OFFICIAL CERTIFICATE FOR POULTRY INTENDED FOR THE PRODUCTION OF FOIE GRAS AND DELAYED EVISCERATED POULTRY
Spanish[es]
Parte II: MODELO DE CERTIFICADO OFICIAL PARA AVES DE CORRAL DESTINADAS A LA PRODUCCIÓN DE FOIE GRAS Y AVES DE CORRAL DE EVISCERACIÓN DIFERIDA
Estonian[et]
II osa: AMETLIKU SERTIFIKAADI NÄIDIS RASVAMAKSA (FOIE GRAS) TOOTMISEKS ETTE NÄHTUD JA SISEELUNDITEST VIIVITUSEGA PUHASTATUD KODULINDUDE JAOKS
Finnish[fi]
Osa II: VIRALLISEN TODISTUKSEN MALLI SIIPIKARJALLE, JOKA ON TARKOITETTU RASVAISEN MAKSAN (FOIE GRAS) TUOTANTOON, JA SIIPIKARJALLE, JONKA SISÄELINTEN POISTAMISTA ON LYKÄTTY
French[fr]
Partie II: MODÈLE DE CERTIFICAT OFFICIEL POUR LES VOLAILLES DESTINÉES À LA PRODUCTION DE FOIE GRAS ET LES VOLAILLES À ÉVISCÉRATION DIFFÉRÉE
Croatian[hr]
Dio II.: PREDLOŽAK SLUŽBENOG CERTIFIKATA ZA PERAD NAMIJENJENU PROIZVODNJI JETRENE PAŠTETE (FOIE GRAS) I PERAD S ODGOĐENOM EVISCERACIJOM
Hungarian[hu]
II. rész: HÍZOTT MÁJ ELŐÁLLÍTÁSÁRA SZÁNT BAROMFIRA ÉS KÉSLELTETVE ZSIGERELT BAROMFIRA VONATKOZÓ HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA
Lithuanian[lt]
II dalis. NAMINIŲ PAUKŠČIŲ, SKIRTŲ KEPENĖLIŲ PAŠTETUI (FOIE GRAS) GAMINTI, IR NAMINIŲ PAUKŠČIŲ, KURIŲ IŠDARINĖJIMAS BUVO ATIDĖTAS, OFICIALAUS SERTIFIKATO PAVYZDYS
Maltese[mt]
Parti II: MUDELL TAĊ-ĊERTIFIKAT UFFIĊJALI GĦALL-POLLAM MAĦSUB GĦALL-PRODUZZJONI TAL-FOIE GRAS U GĦALL-POLLAM BL-INTERJURI MNEĦĦIJA MDEWMA
Dutch[nl]
Deel II: MODEL VAN OFFICIEEL CERTIFICAAT VOOR PLUIMVEE VOOR DE PRODUCTIE VAN FOIE GRAS EN PLUIMVEE DAT LATER VAN DE INGEWANDEN IS ONTDAAN
Polish[pl]
Część II: WZÓR ŚWIADECTWA URZĘDOWEGO DLA DROBIU PRZEZNACZONEGO DO PRODUKCJI „FOIE GRAS” I DROBIU PATROSZONEGO Z OPÓŹNIENIEM
Portuguese[pt]
Parte II: MODELO DE CERTIFICADO OFICIAL PARA AVES DE CAPOEIRA DESTINADAS À PRODUÇÃO DE FOIE GRAS E AVES DE CAPOEIRA DE EVISCERAÇÃO DIFERIDA
Romanian[ro]
Partea II: MODEL DE CERTIFICAT OFICIAL PENTRU PĂSĂRI DE CURTE DESTINATE PRODUCȚIEI DE FOIE GRAS ȘI PĂSĂRI EVISCERATE PRIN EVISCERARE AMÂNATĂ
Slovak[sk]
Časť II: VZOR ÚRADNÉHO CERTIFIKÁTU PRE HYDINU URČENÚ NA VÝROBU BIELEJ HYDINOVEJ PEČENE („FOIE GRAS“) A HYDINU NA ODLOŽENÉ VYPYTVANIE
Slovenian[sl]
Del II: VZOREC URADNEGA SPRIČEVALA ZA PERUTNINO, NAMENJENO ZA PROIZVODNJO FOIE GRAS, IN POZNEJE EVISCERIRANO PERUTNINO
Swedish[sv]
Del II: FÖRLAGA TILL OFFICIELLT INTYG FÖR FJÄDERFÄN AVSEDDA FÖR PRODUKTION AV ANK- OCH GÅSLEVERPASTEJ (FOIE GRAS) OCH FÖR FJÄDERFÄN MED SENARELAGD URTAGNING