Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Chagos' øboere er britiske statsborgere, og øerne er under britisk suverænitet.
German[de]
Die Bewohner des Tschagos-Archipels sind britische Staatsangehörige, und diese Inseln fallen unter die britische Staatshoheit.
Greek[el]
Οι ιθαγενείς του αρχιπελάγους Chagos είναι Βρετανοίπήκοοι και τα νησιάπάγονται στη βρετανική κυριαρχία.
English[en]
Chagos Islanders are British subjects, and the islands fall under British sovereignty.
Spanish[es]
Los habitantes del archipiélago de Chagos son súbditos británicos, y las islas se hallan bajo soberanía británica.
Finnish[fi]
Chagos-saarten asukkaat ovat Yhdistyneen kuningaskunnan alaisia, ja saaret kuuluvat sen hallintovaltaan.
French[fr]
Les insulaires Chagos sont des sujets britanniques et les îles relèvent de la souveraineté britannique.
Italian[it]
Gli abitanti di Chagos sono britannici e il governo britannico esercita la sovranità sulle isole.
Dutch[nl]
De bewoners van het eiland Chagos zijn Britse onderdanen; de eilanden vallen onder de Britse soevereiniteit.
Portuguese[pt]
Os ilhéus de Chagos são súbditos britânicos e as ilhas estão sob soberania britânica.
Swedish[sv]
Invånarna på Chagosöarna är brittiska medborgare och öarna omfattas av brittisk överhöghet.