Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
(Аплодисменти) Отново, друг проект, в който, чрез анализ на туитър захранване на семейството, ще можете да кажете, къде те се намират, както във филма "Хари Потър".
Czech[cs]
(Potlesk) Nebo z jiného projektu, kde analýzou příspěvků na Twitteru vaší rodiny můžete přijít na to, kde se kdo nachází, stejně jako ve filmu "Harry Potter".
German[de]
(Applaus) Oder nochmal, ein anderes Projekt, das die Eingaben des Twitterfeeds einer Familie analysiert, man kann im Grunde anzeigen, wo sie sind, wie in einem "Harry Potter"-Film.
English[en]
(Applause) Or again, another project where, by analyzing the Twitter feed of a family, you can basically point where they are, like in the "Harry Potter" movie.
Spanish[es]
(Aplausos) Existe otro proyecto que, mediante el análisis de las fuentes Twitter de una familia, puede señalar dónde se encuentran, como en la película «Harry Potter».
French[fr]
(Applaudissements) Ou encore, un autre projet où, en analysant le flux Twitter d'une famille, vous pouvez en gros dire où ils sont, comme dans le film « Harry Potter ».
Hebrew[he]
(מחיאות כפיים) או שוב, פרוייקט אחר, בעזרת ניתוח של חדשות הטוויטר של המשפחה, אתה למעשה יכול להצביע איפה הם, כמו בסרט "הארי פוטר".
Croatian[hr]
(Pljesak) Ili, u ovom drugom projektu, putem analiza Twitter unosa unutar obitelji, možete zapravo odrediti gdje se tko nalazi, kao u "Harry Potteru".
Hungarian[hu]
(Taps) Vagy megint egy másik projekt, ahol egy család Twitter csatornájának elemzésével rámutathatunk, hogy tulajdonképpen hol vannak, mint a "Harry Potter" c. filmben.
Italian[it]
(Applausi) O ancora, un altro progetto, dove analizzando i feed Twitter di una famiglia, sostanzialmente si può indicare dove si trovano tutti, come nel film "Harry Potter".
Japanese[ja]
政府プロジェクトに 1年先んじたわけです (拍手) これはまた別のプロジェクトで 家族のTwitterフィードを解析して 「ハリー・ポッター」の 映画みたいに 各自がどこにいるか 指し示します
Korean[ko]
정부 연구 프로젝트를 하나 받을려 하고 있어요. (박수) 또 다른 프로젝트는 한 가족이 사용하는 트위터의 말꼬리를 분석해서 그 사람들이 어디 있는지 알아내는 것입니다. "해리포터" 영화에서 처럼요.
Norwegian[nb]
(Applaus) Eller igjen, et prosjekt hvor, ved å analysere Twitter-feeden til en familie, du ganske enkelt kan påpeke hvor de er, som i "Harry Potter"-filmen.
Dutch[nl]
(Applaus) Nog een project waarbij je de Twitterfeed van een familie analyseert om te bekijken waar ze zijn, zoals in 'Harry Potter'.
Polish[pl]
(Brawa) Inny projekt, gdzie urządzenie analizuje tweety członków rodziny, pozwalając strzałce wskazać, gdzie są, jak w filmie "Harry Potter".
Portuguese[pt]
(Aplausos) Neste projecto, analisa-se as mensagens da família no Twitter, e basicamente indica onde estão, tal como no filme "Harry Potter".
Romanian[ro]
(Aplauze) Sau un alt prioect în care, analizând încărcările pe Twitter ale unei familii, poţi arăta unde se află, ca în Harry Potter.
Russian[ru]
(Аплодисменты) И ещё один проект: анализируя ленту Twitter вашей семьи, вы можете узнать, где они сейчас, совсем как в фильме «Гарри Поттер».
Slovak[sk]
(Potlesk) Alebo iný projekt, v ktorom na základe analýzy príspevkov vašej rodiny na Twitteri môžete prísť na to, kde sa kto nachádza, rovnako ako vo filme Harry Potter.
Thai[th]
และจะมีโปรเจกต์ร่วมกับรัฐบาลภายใน 1 ปีนี้ (เสียงปรบมือ) หรืออีกโปรเจกต์ที่ วิเคราะห์ข้อความทวีต ของสมาชิกในครอบครัว และจะบอกคุณว่าพวกเขาอยู่ที่ไหน เหมือนที่เห็นในหนังแฮร์รี่พอตเตอร์เลย
Turkish[tr]
(Alkış) Bir başka projeyle de bir ailenin Twitter paylaşımlarından nerede oldukları "Harry Potter" filmindeki gibi bulunabiliyor.
Vietnamese[vi]
(Tiếng vỗ tay) Một dự án khác mà trong đó bằng việc phân tích những đăng tải trên Twitter của một gia đình, bạn có thể biết họ đang ở đâu, y hệt trong phim Harry Potter vậy.
Chinese[zh]
当地政府一年后才跟上他,发布了类似系统 再看这个 该装置可以分析 一家人各自的推特状况 让你知道他们在干嘛,比如在看《哈利波特》