Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I et vist omfang skal papirer være blevet omdøbt og handlet i fri handel på børsen i Frankfurt.
German[de]
Teilweise sollen Papiere umbenannt und im Freihandel der Frankfurter Börse gehandelt worden sein.
Greek[el]
Σε κάποιες περιπτώσεις, πρέπει να μετονομάστηκαν τίτλοι και να πουλήθηκαν στις ελεύθερες συναλλαγές του χρηματιστηρίου της Φρανκφούρτης.
English[en]
Sometimes paper was apparently renamed and traded in over-the-counter trade on the Frankfurt stock market.
Spanish[es]
En ocasiones se había cambiado el nombre a los valores y se habían negociado en el mercado libre de la bolsa de Fráncfort.
Finnish[fi]
Papereita on käsitelty osittain nimettömästi ja Frankfurtin pörssin vapaakaupassa.
French[fr]
Dans certains cas, des actions auraient été renommées et librement négociées à la bourse de Francfort.
Italian[it]
In parte si suppone che ad alcuni titoli sia stato cambiato il nome e siano stati venduti nel libero scambio della borsa di Francoforte.
Dutch[nl]
Naar verluidt werden deze papieren onder een andere naam verhandeld in de vrije handel aan de beurs van Frankfurt.
Portuguese[pt]
Em alguns casos, os papéis mudaram de nome e terão sido transaccionados no mercado livre da Bolsa de Frankfurt.
Swedish[sv]
Man lär ha ändrat namnet på vissa värdepapper och därefter bedrivit handel med dem på Frankfurtbörsen.