Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إتاحة الوصول إلى التكنولوجيا لأغراض التكيف على الصعد الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية عن طريق بناء القدرات وتوفير موارد تمويل جديدة وإضافية كافية ويمكن التنبؤ بها للوفاء بتكاليف إدماج التكيف في عملية التنمية وكذلك تكاليف أنشطة التكيف القائمة بذاتها؛
Spanish[es]
Proporcionar acceso a tecnologías de adaptación a escala nacional, subregional y regional, mediante actividades de fomento de la capacidad y el suministro de recursos financieros nuevos, adicionales, adecuados y predecibles para sufragar los costos tanto de la integración de la labor de adaptación en el proceso de desarrollo como de las actividades de adaptación individuales;
French[fr]
Assurer l’accès à la technologie pour l’adaptation aux niveaux national, sous-régional et régional, à l’aide d’un renforcement des capacités, et par la fourniture de ressources financières nouvelles et additionnelles, suffisantes et prévisibles afin d’assumer le coût de l’intégration de l’adaptation dans le processus de développement et celui des activités d’adaptation individuelles;
Russian[ru]
обеспечивает доступ к технологии для адаптации на национальном, субрегиональном и национальном уровнях, при содействии деятельности по укреплению потенциала, а также предоставление новых, дополнительных, адекватных и предсказуемых финансовых ресурсов для покрытия расходов, связанных как с интеграцией адаптации в процесс развития, так и с отдельными видами деятельности по адаптации;