Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daarbenewens is daar ’n longontstekingentstof (Pneumovax).
Arabic[ar]
وبالاضافة الى تلك، هنالك لقاح ذات الرئة (Pneumovax).
Cebuano[ceb]
Dugang pa niini, anaa ang bakuna alang sa pulmonya (Pneumovax).
Czech[cs]
Kromě toho existuje očkovací látka proti zápalu plic (Pneumovax).
Danish[da]
Derudover kan man blive vaccineret mod lungebetændelse med et præparat der hedder Pneumovax.
German[de]
Daneben gibt es Impfstoffe gegen Lungenentzündung (Pneumovax 23 oder Moniavix 17).
Greek[el]
Εκτός από αυτά, υπάρχει και το εμβόλιο κατά της πνευμονίας (Pneumovax).
English[en]
In addition to these, there is a pneumonia vaccine (Pneumovax).
Spanish[es]
Además de estas vacunas, existe una contra la neumonía (Pneumovax en Estados Unidos y Canadá).
Finnish[fi]
Näiden lisäksi on olemassa rokote keuhkokuumetta vastaan (Pneumovax N).
French[fr]
Il existe aussi un vaccin contre la pneumonie.
Hindi[hi]
इनके अतिरिक्त, निमोनिया वैक्सीन (नूमोवैक्स्) भी है।
Hiligaynon[hil]
Dugang sa sini, may yara bakuna batok sa pulmonya (Pnuemovax).
Indonesian[id]
Sebagai tambahan dari berbagai imunisasi ini, ada vaksin pneumonia (Pneumovax).
Iloko[ilo]
Kanayonan kadagitoy, adda bakuna ti pulmonia (Pneumovax).
Icelandic[is]
Auk þessa er til bóluefni gegn lungnabólgu (Pneumovax).
Italian[it]
Oltre a questi vaccini, ne esiste uno per la polmonite (Pneumovax).
Japanese[ja]
これらに加えて,米国やカナダでは肺炎ワクチンも用いられています。
Korean[ko]
이런 것들 외에도, 폐렴 백신(Pneumovax)이 있다.
Malayalam[ml]
ഇവയ്ക്കു പുറമേ, ന്യൂമോണിയ വാക്സിനും (ന്യൂമോവാക്സ്) ഉണ്ട്.
Marathi[mr]
त्याशिवाय, हिंवतापात देण्यात येणारी लस देखील आहे.
Norwegian[nb]
I tillegg til disse finnes det vaksine mot lungebetennelse (Pneumovax 23).
Dutch[nl]
Daarnaast bestaat er een vaccin tegen longontsteking (Pneumovax).
Polish[pl]
Prócz wymienionych istnieje także szczepionka przeciw zapaleniu płuc (Pneumovax).
Portuguese[pt]
Além dessas vacinas, existe uma vacina contra a pneumonia (Pneumovax, nome nos EUA).
Russian[ru]
Кроме упомянутых вакцин, есть еще и пневмовакцина.
Slovak[sk]
Okrem toho existuje očkovacia látka proti zápalu pľúc (Pneumovax).
Swahili[sw]
Kwa kuongezea hayo, kuna dawa za kuchanjia ugonjwa wa kichomi inayoitwa (Pneumovax).
Tamil[ta]
இவற்றிற்குக் கூடுதலாக, நுரையீரல் அழற்சி தடுப்பூசி மருந்து (நியூமோவேக்ஸ்) ஒன்றும் உண்டு.
Telugu[te]
ఇది కాకుండా, ఊపిరితిత్తులకు సంబంధించిన వాక్సీన్ (న్యూమోవేక్స్) కూడా వుంది.
Thai[th]
นอก จาก นี้ ยัง มี วัคซีน ป้องกัน โรค ปอด บวม (นูโมแวกซ์).
Tagalog[tl]
Karagdagan pa rito, nariyan ang isang bakuna para sa pulmunya (Pneumovax).
Tok Pisin[tpi]
I gat narapela sut marasin, na em bilong sakim sik numonia —Pneumovax.
Turkish[tr]
Bunlara ek olarak, bir zatürree aşısı (Pneumovax) vardır.
Tahitian[ty]
Amui atu i te reira, te vai ra te hoê patia arai ma‘i mahaha (Pneumovax, i Marite e i Kanada).
Ukrainian[uk]
Окрім цих вакцин, існує вакцина проти запалення легенів («Pneumovax»).
Chinese[zh]
除此以外,也有为肺炎而设的防疫注射。
Zulu[zu]
Ngaphezu kwalokhu, kukhona umjovo ogomela i-pneumonia (i-Pneumovax).