Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
او في العوالم الافتراضية وعلى سبيل المثال فان تعابير وجهك واحاسيسك يمكن استخدامها لتحريك المجسمات الرقمية ..
Bulgarian[bg]
В игрите и виртуалните светове например вашите лицеви изражения могат естествено и интуитивно да бъдат използвани, за да контролират аватар или виртуален герой.
Czech[cs]
V hrách a virtuálních světech, například, vaše výrazy tváře mohou být přirozené a intuitivně používané na ovládání avatara nebo virtuální postavy.
Danish[da]
I spil og virtuelle verdener, for eksempel, kan dine ansigtsudtryk naturligt og intuitivt bruges til at styre et avatar eller en virtuel karakter.
German[de]
In Spielen und virtuellen Welten, zum Beispiel, können Ihre Gesichtsausdrücke natürlich und intuitiv genutzt werden, um einen Avatar oder virtuellen Charakter zu kontrollieren.
Greek[el]
Στα παιχνίδια και τους εικονικούς κόσμους, για παράδειγμα, οι εκφράσεις του προσώπου σας μπορούν να χρησιμοποιηθούν φυσικά και ενστικτωδώς για να ελέγξουν ένα άβαταρ ή έναν εικονικό χαρακτήρα.
English[en]
In games and virtual worlds, for example, your facial expressions can naturally and intuitively be used to control an avatar or virtual character.
Spanish[es]
En juegos y el mundo virtual, por ejemplo, nuestras expresiones faciales pueden ser utilizadas intuitivamente para controlar un avatar o personaje virtual.
Persian[fa]
برای مثال در دنیای مجازی و بازی ها، حالت های چهرۀ شما بصورت ِ طبیعی و مستقیم می تونه شخصیت مجازی یا چهرۀ مجازی شما رو کنترل کنه.
French[fr]
Dans les jeux et les mondes virtuels, par exemple, vos expressions faciales peuvent naturellement et intuitivement être utilisées pour contrôler un avatar ou un personnage virtuel.
Croatian[hr]
U igrama i virtualnom svijetu, na primjer, vaš izraz lica može prirodno i intuitivno biti korišten za upravljanje avatarom ili virtualnim likom.
Hungarian[hu]
Játékokban és a virtuális világokban, például, az arckifejezéseinket természetesen és ösztönösen használjuk, hogy irányítsunk egy avatart vagy virtuálist karaktert.
Indonesian[id]
Dalam permainan dan dunia virtual, sebagai contoh, ekspresi wajah Anda dapat digunakan secara alami dan intuitif untuk mengendalikan avatar atau karakter virtual.
Italian[it]
Nei video giochi e nei mondi virtuali, per esempio, la vostra espressione facciale può venir usata naturalmente e intuitivamente per controllare un avatar o un personaggio virtuale.
Japanese[ja]
たとえばゲームや仮想空間では 普通に表情を直感的に使って アバターや 仮想のキャラクタを 操作することができます
Korean[ko]
게임 그리고 실제 세상에서, 예를들어, 안면 표현은 자연스럽게 아바타 혹은 실제 캐릭터를 통제하는데 사용됩니다.
Macedonian[mk]
Во игрите или виртуелните светови, на пример, вашите изрази на лицето можат природно и интуитивно да се користат за управување со аватар или виртуелен карактер.
Norwegian[nb]
For eksempel, i spill og virtuelle verdener, kan dine ansiktsuttrykk naturlig og intuitivt bli brukt til å kontrollere en avatar eller en virtuell figur.
Dutch[nl]
In spellen en virtuele werelden, bijvoorbeeld, kunnen je gezichtsuitdrukkingen natuurlijk en intuïtief gebruikt worden om een avatar of virtueel personage te controleren.
Polish[pl]
W grach i świecie wirtualnym, na przykład, wasza mimika twarzy może naturalnie i intuicyjnie być wykorzystana do kontrolowania avatara lub postaci.
Portuguese[pt]
Em jogos e mundos virtuais, por exemplo, as vossas expressões faciais podem naturalmente e intuitivamente ser usadas para controlar um avatar ou personagem virtual.
Romanian[ro]
De exemplu, în jocuri şi lumi virtuale, expresiile feţei tale pot fi folosite natural şi intuitiv pentru a controla un avatar sau un personaj virtual.
Russian[ru]
Скажем, в играх и в виртуальном мире выражения лица можно естественно и интуитивно использовать для управления аватаром или виртуальным персонажем.
Slovak[sk]
V hrách a virtuálnych svetoch, napríklad, vaše výrazy tváre môžu byť prirodzene a intuitívne použité na kontrolovanie avatara alebo virtuálnej osoby.
Serbian[sr]
U igrama i virtuelnim svetovima, vaš izraz lica se može prirodno i interaktivno koristiti da upravljate avatarom ili virtuelnim likom.
Turkish[tr]
Oyunlarda ve sanal dünyada, mesela, yüz mimikleriniz doğal olarak ve sezgisel olarak bir avatarı veya sanal bir karakteri kontrol etmek için kullanılabilir.
Ukrainian[uk]
Для прикладу, у комп’ютерних іграх чи віртуальному світі ваш вираз обличчя можна природно та інтуїтивно застосовувати для керування аватаром чи віртуальним персонажем.
Vietnamese[vi]
Ví dụ, trong thế giới game và thế giới ảo, các nét mặt của bạn có thể được sử dụng một cách tự nhiên và trực quan để điều khiển một nhân vật ảo hoặc nhân vật avatar.
Chinese[zh]
比如说在游戏和虚拟世界中, 你的脸部表情 可以直观的被用来 控制虚拟替身或人物。