Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
2 Абжьааԥны еиԥш уцәажәала
Adangme[ada]
2 Munyu ɔ Nɛ Pee Ní Sɛɛmi
Afrikaans[af]
2 Natuurlik maar respekvol
Ahanta[aha]
2 Nkɔmmɔwɔlɛ Ɔhʋanɩ Zʋ
Aja (Benin)[ajg]
2 Nuxuxoxo le seŋkankan mɔnu
Southern Altai[alt]
2 Бойыныҥ сӧстӧриле айткан куучын
Alur[alz]
2 Niweco i ayi m’ibed iweco ko nja
Amharic[am]
2 በጭውውት መልክ መናገር
Arabic[ar]
٢ التكلم بأسلوب طبيعي
Mapudungun[arn]
2 Chumngechi tami nütramkaken entunge tami feypin
Attié[ati]
2 ˈA -lɔbɛn nɔn -zɔshi -kan tsabiɛ
Basaa[bas]
2 I yi kwel
Batak Toba[bbc]
2 Cara Mangkata-hatai
Central Bikol[bcl]
2 Paaging Garo Nakikipag-ulay
Bemba[bem]
2 Mulelanda Kwati Mulelanshanya fye
Bulgarian[bg]
2 Разговорен стил
Bislama[bi]
2 Toktok Olsem We Yu Storian Nomo
Bini[bin]
2 Vbene A Ya Guan Hẹ
Bangla[bn]
২ কথোপকথনের মতো করে
Batak Karo[btx]
2 Bagi Percakapen Sehari-hari
Bulu (Cameroon)[bum]
2 Kobô’ ane wo laane minlañ
Belize Kriol English[bzj]
2 Taak Eena Wahn Nachral Way
Catalan[ca]
2 Naturalitat
Chavacano[cbk]
2 Natural Converzada
Chopi[cce]
2 Mawomba-wombelo
Cebuano[ceb]
2 Pagkanatural
Chuwabu[chw]
2 Ologa N’ofwaseya
Chokwe[cjk]
2 Kuhanjika Ngwe Unashimutwina
Hakha Chin[cnh]
2 Aa Tlak Ningin Bia Chimnak
Seselwa Creole French[crs]
2 Koz dan en fason natirel
Czech[cs]
2. Přirozené vystupování
Chol[ctu]
2 Chaʼlen tʼan bajcheʼ ñʌmʌl a mel
Welsh[cy]
2 Arddull Sgyrsiol
Danish[da]
2 Naturligt sprog
German[de]
2 Natürlichkeit
Dehu[dhv]
2 Aqane Troa Ithanata
Eastern Maroon Creole[djk]
2 Taki enke fa i gwenti
Duala[dua]
2 Doi ońol’ekwali
Jula[dyu]
2 Kuma barokɛcogo la
Ewe[ee]
2 Nuƒoƒo Le Dzeɖoɖomɔ Nu
Efik[efi]
2 Yak Etie Nte Nneme
Greek[el]
2 Συνομιλητικό Ύφος
English[en]
2 Conversational Manner
Spanish[es]
2 Hablar con naturalidad
Estonian[et]
2 Loomulikkus
Basque[eu]
2 Hizkera naturala
Persian[fa]
۲ سبک محاورهای و طبیعی
Fanti[fat]
2 Nkɔmbɔ Kwan Do
Finnish[fi]
2 Luonnollisuus
Faroese[fo]
2 Tosa natúrligt
Fon[fon]
2 Wlɛnwín Xóɖɔɖókpɔ́ Xá Mɛ Tɔn
French[fr]
2 Ton de la conversation
Ga[gaa]
2 Hã Efee Sanegbaa
Galician[gl]
2 Naturalidade
Guarani[gn]
2 Eñeʼẽ reñemongetarõguáicha nde rapichándi
Goan Konkani[gom]
2 Ulounchea Ritin Sangop
Gujarati[gu]
૨ વાતચીતની રીત
Wayuu[guc]
2 Müinjachi yootokai paaʼin
Farefare[gur]
2 Basɛ Ti La Dɛna Sɔsega
Gun[guw]
2 Aliho Hodọhẹmẹ Tọn
Ngäbere[gym]
2 Blitadre bängrabe
Hausa[ha]
2 Ka Yi Kamar Kuna Tattaunawa
Hebrew[he]
2 גישה שיחתית
Hindi[hi]
2 बातचीत की शैली
Hiligaynon[hil]
2 Nagapakigsugilanon nga Paagi
Hmong[hmn]
2 Qhia Hauv Nruab Siab Tuaj
Croatian[hr]
2. Razgovorni stil
Haitian[ht]
2 Pale tankou lè w ap fè konvèsasyon
Armenian[hy]
2 Խոսակցական ոճ
Western Armenian[hyw]
2 Բնական եւ անկեղծ ոճով խօսիլ
Iban[iba]
2 Gaya Bejaku
Ibanag[ibg]
2 Pakiyuvovug nga Gittana Makistoria
Indonesian[id]
2 Berbicara dengan Wajar
Icelandic[is]
2 Samtalsform
Isoko[iso]
2 Ẹmeọta-Kugbe Omọfa
Italian[it]
2 Naturalezza
Japanese[ja]
2 自然な話し方をする
Maya-Q'eqchi'[kek]
2 Aatinan joʼ nakaabʼaanu rajlal kutan
Kongo[kg]
2 Tuba Mutindu Nge Ke Tubaka
Kikuyu[ki]
2 Kwaria na Njĩra ya Ndeereti
Khakas[kjh]
2 Исчеткеннернең чоохтас
Kazakh[kk]
2 Ауызекі тілде сөйлеу
Korean[ko]
2 자연스럽게 말하기
Southern Kisi[kss]
2 Mɛɛ Ŋ Suaa Yɛ
San Salvador Kongo[kwy]
2 Vova nze Ngeye Omokenanga
Kyrgyz[ky]
2 Сүйлөшүү стили
Ganda[lg]
2 Okwogera ng’Anyumya
Lao[lo]
2 ການ ເວົ້າ ທີ່ ເປັນ ທໍາມະຊາດ
Lithuanian[lt]
2 Natūralumas
Luba-Katanga[lu]
2 Kunena bwa Abe Wisamba
Lunda[lun]
2 Kuhosha Neyi Munakuhanjeka
Luo[luo]
2 Wuoyo e Yor Mbaka
Lushai[lus]
2 Tîtî Phung Pângngai Taka Sawi
Latvian[lv]
2. Dabiskums
Mam[mam]
2 Yolina ik tzeʼnx teya yolin
Huautla Mazatec[mau]
2 Kʼoasʼin tinókjoai josʼin nokjoantsjai
Coatlán Mixe[mco]
2 Käjpx extëm mgajpxy mmaytyaˈaky
Morisyen[mfe]
2 Fason Koze
Mískito[miq]
2 Tnatkam ba kat aisas
Macedonian[mk]
2 Природност
Mongolian[mn]
2 Ярианы хэлээр ярих
Marathi[mr]
२ रोजच्या बोलण्याची शैली
Malay[ms]
2 Gaya Percakapan
Maltese[mt]
2 Kun naturali
Nyamwanga[mwn]
2 Ukulanda Ngati Mukulanzyanya
Burmese[my]
၂ သဘာဝ ကျ ကျ ပြောဆိုနည်း
Norwegian[nb]
2 Naturlig måte å snakke på
Central Huasteca Nahuatl[nch]
2 Xikamanalti kej ipa tijchiua
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
2 Xiontajto kemej ipa tiontajtoua
North Ndebele[nd]
2 Khuluma Ngendlela Oxoxa Ngayo
Ndau[ndc]
2 Kuita ngo Kubhuisana
Nepali[ne]
२ कुराकानीको शैलीमा प्रस्तुति
Lomwe[ngl]
2 Oloca Moochekulela
Guerrero Nahuatl[ngu]
2 Xtlajto ken nochipa titlajtoua
Ngaju[nij]
2 Bapander dengan Wajar
Dutch[nl]
2 Natuurlijke spreekstijl
South Ndebele[nr]
2 Ukukhuluma Ngendlela Ejayelekileko
Northern Sotho[nso]
2 Go Bolela ka Mokgwa wa Tlhago
Navajo[nv]
2 Ałkʼis Ídlı̨́įgo Ałchʼįʼ Yáʼátiʼ
Nyanja[ny]
2 Kulankhula Mokambirana ndi Anthu
Nyankole[nyn]
2 Okugamba nk’Orikugaaniira
Nyungwe[nyu]
2 Kulewalewa Mwacibadwa
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
2 Muno Mubaghile Ukuyobela
Nzima[nzi]
2 Adawubɔlɛ Adenle Zo
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
2 Izede Ikuegbe
Oromo[om]
2 Bifa Mariitiin Dhiheessuu
Ossetic[os]
2 Хуымӕтӕг ныхасы уаг
Mezquital Otomi[ote]
2 Ñä ja ngu ri ˈñehe
Panjabi[pa]
2 ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼
Pangasinan[pag]
2 Natural ya Panagsalita
Papiamento[pap]
2 Papia Estilo di Kòmbersashon
Palauan[pau]
2 A Ungil Rolel a Cheldecheduch
Phende[pem]
2 Guzuela Muabonga
Pijin[pis]
2 Story Long Natural Wei
Polish[pl]
2 Styl konwersacyjny
Punjabi[pnb]
2 عام بولچال استمال کرو
Pohnpeian[pon]
2 Ni Mwomwen Koasoakoasoipene
Upper Guinea Crioulo[pov]
2 Kombersa natural
Portuguese[pt]
2 Fale de coração
Imbabura Highland Quichua[qvi]
2 Respetohuan intindirinallaguta parlapangui
Balkan Romani[rmn]
2 Vačer prirodno
Rundi[rn]
2 Kuvuga nk’uwuyaga
Ronga[rng]
2 Ku Vulavula Swanga Wo Bula
Romanian[ro]
2 Stil conversațional
Russian[ru]
2 Разговорный стиль
Kinyarwanda[rw]
2 Imvugo yo mu biganiro bisanzwe
Sena[seh]
2 Longani Ninga Mukucedza
Sinhala[si]
2 සාමාන්යයෙන් කතාබහ කරන ශෛලිය
Sidamo[sid]
2 Hasaawu Garinni Shiqisha
Slovak[sk]
2 Hovorový štýl
Slovenian[sl]
2. Naravno izražanje
Samoan[sm]
2 Uiga Faatalanoa
Shona[sn]
2 Kuita Seuri Kutaurirana Nevateereri
Songe[sop]
2 Kwakula bu pa kyubishi
Albanian[sq]
2 Fol natyrshëm
Serbian[sr]
2 Govori prirodno
Saramaccan[srm]
2 Fan kumafa i guwenti fan
Sranan Tongo[srn]
2 Taki soleki fa yu gwenti
Sundanese[su]
2 Wajar Tapi Sopan
Swedish[sv]
2 Naturlighet
Tamil[ta]
2 இயல்பாகப் பேசுவது
Central Tarahumara[tar]
2 Raʼichá japi riká mi raʼicha
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
2 Arathá xóo phú ethi xa̱bu̱
Tetun Dili[tdt]
2 Koʼalia iha dalan neʼebé naturál
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
2 Ko Mamboaboa-drehake
Thai[th]
2 การ พูด อย่าง เป็น ธรรมชาติ
Tigrinya[ti]
2 ዝርርባዊ ኣቀራርባ
Turkmen[tk]
2 Gepleşik dili
Tagalog[tl]
2 Pagiging Natural
Tetela[tll]
2 Onga oko onto lasawola l’onto
Tswana[tn]
2 Tlotla le Bareetsi
Tonga (Zambia)[toi]
2 Kukanana Cakulikwaya
Tojolabal[toj]
2 Ochan loʼil
Tok Pisin[tpi]
2 Mekim Olsem Yu Toktok Wantaim Man
Turkish[tr]
2 Sohbet Tarzında Konuşmak
Tsonga[ts]
2 Vulavula Hi Ndlela Yo Bula
Tswa[tsc]
2 Wulawulisa ku khwatsi mabhulo
Tatar[tt]
2 Сөйләм телен куллану
Tooro[ttj]
2 Kubaza nk’Oku Obaza n’Omunywani
Tumbuka[tum]
2 Nthowa Yakudumbiskana
Twi[tw]
2 Kasa Nkɔmmɔbɔ Kwan So
Tahitian[ty]
2 Te huru paraparau
Tuvinian[tyv]
2 Чугаалажыр стиль
Tzotzil[tzo]
2 Jechuk xakʼopoj ti kʼu yelan nopem xavaʼie
Uighur[ug]
2. Тәбиий сөзләш
Ukrainian[uk]
2. Про розмовний стиль
Urdu[ur]
2. قدرتی انداز میں بات کریں
Uzbek[uz]
2. So‘zlashuv usuli
Venda[ve]
2 U Amba Nga Nḓila Ya Ṱhonifho
Vietnamese[vi]
2 Trình bày theo lối nói chuyện
Wolaytta[wal]
2 Asaara Haasayiyoogaadan Yootiyoogaa
Waray (Philippines)[war]
2 Sugad hin Nakikiistorya nga Paagi
Wallisian[wls]
2 Palalau Ohage Ko Te Mahani
Xhosa[xh]
2 Ncokola
Antankarana Malagasy[xmv]
2 Karaha Mikoran̈a Andavanandra
Yao[yao]
2 Kuŵeceta Mwakambilana
Yoruba[yo]
2 Sọ̀rọ̀ Bí Ẹni Ń Báni Fọ̀rọ̀ Wérọ̀
Yombe[yom]
2 Natina Dilongi mu Phila Wunkolukilanga
Yucateco[yua]
2 Tʼaanen jeʼex suukileʼ
Isthmus Zapotec[zai]
2 Guininu né naturalidad
Zande[zne]
2 Mo Fura Wai Mo Naafura
Zulu[zu]
2 Ukukhuluma Ngendlela Engokwemvelo