Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كسر مضاعف فى الضلوع, نزيف من الرأس
Bulgarian[bg]
Множество фрактури на ребрата и кърви от главата.
Czech[cs]
Četné zlomeniny žeber, krvácení na hlavě.
Greek[el]
Πολλαπλά κατάγματα πλευρών, αιμορραγία από το κεφάλι. ( μέσα clattering )
English[en]
Multiple rib fractures, bleeding from the head.
Hebrew[he]
שברים מרובים בצלעות. דימום מהראש.
Italian[it]
Fratture costali multiple, perde sangue dalla testa.
Dutch[nl]
Meerdere ribbreuken, het hoofd bloedt.
Polish[pl]
Wielokrotne złamania żeber, krwotok z głowy.
Portuguese[pt]
Fraturas nas costelas, hemorragia na cabeça.
Romanian[ro]
Fracturi costale multiple, hemoragie craniană.
Russian[ru]
Множественные переломы рёбер, кровотечение из головы.
Turkish[tr]
Kaburga kırıkları ve başında kanama var.