Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Plovoucí kryty pro lázně, bazénky nebo bazény
Danish[da]
Flydende overdækninger til spabade, varmtvandsbassiner og svømmebassiner
German[de]
Schwimmende Abdeckungen für Kureinrichtungen, Heißwasserwannen oder Schwimmbäder
Greek[el]
Επιπλέοντα καλύμματα για ιαματικά λουτρά, θερμολουτήρες ή πισίνες
English[en]
Floating covers for spas, hot tubs or swimming pools
Spanish[es]
Cubiertas de flotación para balnearios, jacuzzis o piscinas
Estonian[et]
Vesiravilate, kuumaveetünnide või ujumisbasseinide ujuvad katted
Finnish[fi]
Kylpyaltaiden, porealtaiden tai uima-altaiden kelluvat suojukset
French[fr]
Bâches flottantes pour thermes, spas ou piscines
Hungarian[hu]
Gyógyfürdők, kádfürdők vagy úszómedencék úszó borítói
Italian[it]
Coperture galleggianti per piscine, vasche termali e vasche d'acqua calda
Lithuanian[lt]
Plūdrieji sūkurinių spa vonių, karštųjų vonių ar plaukimo baseinų uždangalai
Latvian[lv]
Peldošie pārsegi spa, karstajām vannām vai peldbaseiniem
Maltese[mt]
Għotien li jżommu f'wiċċ l-ilma għal spas, banjijiet sħan jew pixxini
Dutch[nl]
Drijvende afdekkingen voor kuurbaden, warme baden of zwembaden
Polish[pl]
Ruchome pokrywy do wanien spa, wanien do gorących kąpieli lub basenów
Portuguese[pt]
Coberturas de flutuação para spas, banheiras de hidromassagem ou piscinas
Slovak[sk]
Plávacie poťahy a kryty pre vane, horúce kúpele alebo bazény
Slovenian[sl]
Plavajoče prevleke za zdravilišča, vroče kopeli ali plavalne bazene
Swedish[sv]
Flytande överdrag för bubbelbad, utomhusspa eller simbassänger